4.2.5.1 завершенность (maturity): Степень соответствия системы, продукта или компонента при
нормальной работе требованиям надежности.
П р и м е ч а н и е — Понятие завершенности может также быть применено и к другим характеристикам ка
чества для определения степени соответствия требованиям при нормальной работе.
4.2.5.2 готовность (availability): Степень работоспособности и доступности системы, продукта или
компонента (ИСО/МЭК/ИИЕЕ 24765).
П р и м е ч а н и е — В общем, готовность можно оценить как долю общего времени, в течение которого си
стема, продукт или компонент находятся в работающем состоянии. Готовность, таким образом, определяется соче
танием завершенности, которая определяет частоту отказов, отказоустойчивости и восстанавливаемости, которая,
в свою очередь, определяет продолжительность времени бездействия после каждого отказа.
4.2.5.3 отказоустойчивость (fault tolerance): Способность системы, продукта или компонента ра
ботать как предназначено, несмотря на наличие дефектов программного обеспечения или аппаратных
средств.
П р и м е ч а н и е — Это определение было адаптировано из (ИСО/МЭК/ИИЕЕ 24765).
4.2.5.4 восстанавливаемость (recoverability): Способность продукта или системы восстановить
данные и требуемое состояние системы в случае прерывания или сбоя.
П р и м е ч а н и е — В некоторых случаях после сбоя вычислительная система находится в нерабочем со
стоянии некоторое время, продолжительность которого определяется ее восстанавливаемостью.
4.2.6 защита, защищенность (security): Степень защищенности информации и данных, обеспе
чиваемая продуктом или системой путем ограничения доступа людей, других продуктов или систем к
данным в соответствии с типами и уровнями авторизации.
П р и м е ч а н и я
1 Защищенность применима также и к данным при передаче в случаях, когда данные сохраняются непосред
ственно в продукте или системе или вне их.
2 Жизнестойкость (survivability) (степень, в которой продукт или система продолжают выполнять свою мис
сию, предоставляя основные услуги своевременно, несмотря на присутствие атак) обеспечивается восстанавли
ваемостью (см. 4.2.5.4).
3 Защищенность, иммунитет (immunity) (степень устойчивости продукта или системы к атакам) обеспечива
ется целостностью (см. 4.2.6.2).
4 Защищенность (security) вносит свой вклад в доверие (trust) (см. 4.1.3.2).
Достарыңызбен бөлісу: |
