Принимая во внимание все формы насилия в отношении детей, имеющего место в различных условиях, включая дом и семью, школы и учреждения интернатного типа, места работы и местное сообщество; в том числе последствия актов терроризма, конфликтов и войны;
Подчеркивая важное значение Конвенции о правах ребенка и ее Факультативных протоколов в качестве стандарта для защиты детей от всех форм насилия, а также то, что положения Конвенции и другие соответствующие международные документы по правам человека, включая Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания и Международный пакт о гражданских и политических правах, должны создать минимальную основу для рассмотрения всех форм насилия в отношении детей;
Напоминая о важном значении эффективной реализации региональных соглашений для предупреждения всех форм насилия в отношении детей, включая Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод и ее Протоколы и Европейскую конвенцию по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания и ее Протоколы, а также о незамедлительной ратификации и реализации Европейской конвенции по возмещению ущерба жертвам насильственных преступлений, пересмотренной Европейской социальной хартии и ее Дополнительного протокола и Конвенции о контактах, касающихся детей; Конвенцию Совета Европы по предотвращению терроризма и, в особенности, ее положений, касающихся жертв;
Принимая во внимание заключительные рекомендации, принятые Комитетом по правам ребенка в ходе проведенных в 2000 и 2001 гг. дней общей дискуссии на темы, соответственно, “Насилие со стороны государства в отношении детей” и “Насилие в отношении детей в семье и школе”, общую совокупность правовых норм Комитета в отношении всех форм насилия, а также других соответствующих договорных органов по правам человека, и судебную практику Европейского суда по правам человека и выводы Европейского комитета по социальным правам;
Признавая многообразие условий, в которых в странах Европы и Центральной Азии происходят акты насилия в отношении детей, а также то, что факторы, связанные с гендерной и этнической принадлежностью, социальным происхождением и инвалидностью подвергают некоторых детей большему риску, чем других; признавая, что стену молчания вокруг проблемы насилия в семье, включая телесные наказания, еще предстоит разрушить; что должен быть улучшен мониторинг для выявления фактов насилия в школах и вне школ, в государственных и частных учреждениях, а также на рабочих местах; что усилия по предупреждению насилия должны носить приоритетный характер; признавая в той же мере наличие широкого разнообразия возможностей для предупреждения насилия и защиты его жертв с помощью различных социально-экономических структур и программ;
Принимая во внимание, что насилие несет в себе тяжелое бремя проблем для физического и психического здоровья детей и их всестороннего развития, а долгосрочные последствия насилия зачастую проявляются лишь на последующих этапах жизни,
Мы, участники, признаем важность подхода, основанного на правах ребенка, для устранения расхождений между стандартами и реальностью, а также актуальность задачи по изменению представлений общества, структур управления и отдельных личностей о том, какие формы поведения в отношении детей являются приемлемыми. В качестве приоритетных направлений мы согласны принять следующие действия:
Достарыңызбен бөлісу: 
