Тақырыбы: «Қазақ және ағылшын тілдеріндегі тұрақты тіркестердің этнолингвистикалық сипаты»
|
МАЗМҰНЫ
|
|
|
КІРІСПЕ.........................................................................................................
|
4
|
1
|
Этнолингвистика мен фразеология ғылымдарының теориялық негіздері .....................................................................................................
|
9
|
1.1
|
Тіл мен ұлттық мәдениеттің арақатынасы..............................................
|
9
|
1.2
|
Фразеологизмдердің мәдени түп деректері, шығу тегі..........................
|
12
|
1.3
|
Фразеологиялық мағыналардың қалыптасуындағы ұлт менталитетінің рөлі..................................................................................
|
14
|
1.4
|
Фразеологизмдер туралы түсінік.............................................................
|
18
|
1.5
|
Фразеологизмдердің басты белгілері. Фразеологизмдердің еркін сөз тіркестерінен айырмашылығы.................................................................
|
20
|
1.6
|
Фразеологизмдердің түрлері....................................................................
|
24
|
1.6.1
|
Фразеологиялық тұтастық (идиомалар)..................................................
|
27
|
1.6.2
|
Фразеологиялық бірлік.............................................................................
|
29
|
1.6.3
|
Фразеологиялық тізбек.............................................................................
|
30
|
1.7
|
Фразеологизмдік ұйытқы сөздер ............................................................
|
37
|
1.8
|
Фразеологизмдердің варианттылығы......................................................
|
39
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|