Принцип изыскательско-проблемной направленности предполагает самостоятельный поиск решения проблемных ситуаций. Данный принцип имеет проблемно-разрешительную и проблемно-доказательную направленность и подразумевает ни сколько коммуникацию и речевую деятельность отдельно, а создаёт целый комплекс для иноязычной подготовки специалиста. В ходе иноязычной коммуникации учащийся начинает осмысливать свои знания и начинает анализировать, делать выводы.
Данный принцип можно отнести и к иноязычному естественнонаучному образованию в профильной школе, который подразумевает стимулирование познавательного интереса и познавательной деятельности учащегося. В основе данного принципа лежит создание проблемной ситуации для самостоятельного её разрешения учащимися. При использовании принципа изыскательско- проблемной направленности у учащихся развивается активная деятельность для
поиска оптимального пути разрешения проблемы и поиск нового знания. Анализируя проблемную ситуацию, учащийся использует приобретённые знания и добывает новые знания для разрешения ситуации, активизируются его мыслительные когнитивные механизмы, критическое мышление и учащийся самостоятельно находит пути решения проблемы, приобретает свой собственный опыт. Для использования данного принципа в иноязычном естественнонаучном учебном процессе необходимо применять современные инновационные методы обучения, такие как метод проектов, кейс стади, метод инцидента, дискуссии, дебаты, мозговой штурм и другие. В результате применения принципа изыскательско-проблемной направленности происходит всестороннее развитие личности, что способствует достижению метапредметных результатов и готовности ученика к дальнейшему развитию. Принцип изыскательско-проблемной направленности носит творческий характер, что стимулирует активную мыслительную, речемыслительную и познавательную деятельности ученика, которые способствуют развитию внутренней мотивации, и в результате происходит успешное изучение иностранного языка (рисунок 4).
Рисунок 4 - Принципы обучения для формирования иноязычного естественнонаучного образовательного комплекса в профильной школе
Для успешной профессиональной иноязычной коммуникации необходимо формировать и развивать у учащихся метакогнитивную компетенцию, когнитивно-объектную компетенцию, интерконцептно-синтезирующую компетенцию, иноязычную операционную компетенцию, которые ориентируют учащихся на активную деятельность и выступают как последовательные в профоперационном и опытно-презентирующем действии. В иноязычном естественнонаучном образовательном процессе развитие метаязыка учащихся не представляет особой сложности, и при изучении точных наук переход от одного языкового образа к другому происходит гораздо легче, так как точные науки, таковыми являются естественные науки, имеют дело с точными объектами, и составляющий компонентный состав этих точных объектов известен учащимся на базе родного языка. При овладении иноязычной речью в
данном случае сложность представляет осмысление, интерпретация, говорение, письмо и коммуникация на должном профессиональном уровне. Более того, особую сложность представляет проведение изыскательско-исследовательских работ с зарубежными партнерами, и, в этом случае иностранный отраслевой язык для учащихся становится основным рабочим инструментом при выборе специальности.
Метакогнитивная компетенция способствует активному мышлению учащихся. Метакогнитивные процессы обеспечивают регуляцию, контроль и оценивание познавательной деятельности человека. Метакогнитивная компетенция развивает метапознание учащихся, обеспечивающее способность самостоятельного решения проблем, способность анализировать и выбирать определенные пути для решения поставленных задач. Развитие метакогнитивной компетенции в иноязычном естественнонаучном образовании позволяет учащемуся быть активным участником учебного процесса, учащийся имеет возможность понять, чему он научился в процессе обучения, что предоставляет сложность для понимания, какие стратегии обучения он должен выбрать для получения новых знаний и навыков [105, с. 57].
Когнитивно-объектная компетенция способствует формированию и развитию когнитивного сознания учащегося, развитию его мыслительных механизмов по определению субъектно-объектных отношений с окружающим миром, познанию через взаимодействие с партнерами по коммуникации, что формирует его собственное восприятие окружающей действительности.
Интерконцептно-синтезирующая компетенция ориентирована на образование нового понятия в сознании и отражении его в познавательной деятельности учащегося, что способствует получению нового концепта, связанного с предметом изучения.
Иноязычная операционная компетенция предполагает практическое использование полученных умений и навыков во всех видах речевой деятельности, это способность эффективно начинать, поддерживать и завершать иноязычное общение в предлагаемой коммуникативной ситуации. Учащиеся становятся активными участниками коммуникативного процесса, и это способствует правильной организации самостоятельной познавательной деятельности обучающегося.
В данной работе был определен единый комплексный концептуальный подход для создания модели - когнитивно-концептуальный функционально- цикловой подход, включающий в себя когнитивно-концептуальный базируемый подход, функционально-детерминированный подход, подход компетентностно-результативной направленности и подход модульно- цикловой структурированности.
Когнитивно-концептуальный базируемый подход является первостепенным и основным при формировании иноязычного естественнонаучного образовательного комплекса в профильной школе. В данном исследовании отмечалась важность развития когнитивных механизмов и формирование ЕН образовательного концепта, как универсальной единицы и
основы естественно-объектной концептуальной системы, отражающей знания и опыт специалиста в иноязычном естественнонаучном направлении. В иноязычном естественнонаучном образовании, овладевая иностранным языком, учащийся формирует свою концептуальную систему, наполняя её новыми концептами, «ЕН образовательным концептом». Когнитивный и концептуальный подходы в иноязычном естественнонаучном образовании взаимосвязаны, так как у учащегося возникает осознанное усвоение учебного материала и адекватное использование речевых единиц при выборе формы, содержания и концепта в соответствующем контексте [105, с. 58].
Функционально-детерминированный подход способствует формированию у учащихся речевых навыков и умений в ходе учебного процесса. Данный подход предполагает освоение учащимися основных понятий и речевых функций, отражает коммуникативные намерения, и в дальнейшем ориентирует учащегося на иноязычную естественнонаучную коммуникацию. Функционально-детерминированный подход ориентирован на концентрацию внимания преподавателя на личностный потенциал учащегося, на его активную деятельность в ходе учебного процесса. На современном этапе в динамично прогрессирующем обществе важной задачей системы образования становится формирование личности как индивидуума, способной к самореализации и саморегуляции, и предполагает активную деятельность учащегося как основного субъекта образовательного процесса. При данном подходе учащийся считается активным субъектом деятельности, и, соответственно в учебном процессе возникают субъект-субъектные отношения. Данный подход способствует интеллектуальному развитию учащегося, позволяет сформировать и развивать способность личности, раскрывает креативность и творческий потенциал личности учащегося. Таким образом, главной целью современного образования является формирование компетентной и мобильной личности, готовой к самостоятельному принятию решений, критическому мышлению, самореализации и самоутверждению на основе высокой мотивации и активизации в процессе обучения.
В иноязычном естественнонаучном образовательном процессе в профильной школе необходима ориентация учебного процесса на развитие личности, её способностей и наклонностей, её активной деятельности.
Содержание обучения и современные технологии обучения в профильной школе для достижения результативного критерия обученности должны предоставлять следующие возможности для учащегося во всех видах речевой деятельности:
в области говорения: способствовать поддержанию профильно- ориентированной коммуникации в контексте определённого набора сфер и ситуаций для общения согласно образовательной программе;
в области аудирования: воспринимать смысл, основную суть и подробности профильно-ориентированных аудио и видео текстов;
в области чтения: читать и осмысливать аутентичные научно-популярные тексты естественнонаучной направленности, выражать своё отношение к
прочитанному и аргументированно оценивать прочитанное;
в области письма: писать короткие официальные и неофициальные письма, в содержании которых отражается профильная направленность обучения, заполнить бланк и т.д.
Развитие иноязычного естественнонаучного образования в профильной школе ориентируется на:
согласованность цели, содержания и технологий обучения дискретно каждому предмету;
разработку определённых конкретных программ иноязычного профильного обучения для каждого профиля подготовки;
повышение качества методических приёмов и технологий, ориентированных на улучшение креативного уровня обученности.
Таким образом, основная суть функционально-детерменированного подхода в иноязычном естественнонаучном образовательном процессе - это значимость обучающегося, как основного активного субъекта учебного процесса и его индивидуальность, развитие его познавательных, креативных и рефлексивных способностей.
Следующий подход, входящий в когнитивно-концептуальный функционально-цикловой подход в нашем исследовании – это подход компетентностно-результативной направленности. Компетентностный подход является методологической основой современного образования. Современный выпускник школы должен обладать не только ЗУНами, но и личностными качествами. Мы уже упоминали выше в данном исследовании о переходе от
«знаниевой парадигмы к компетентностной» в профильной школе и внедрении компетентностного подхода и на старшей ступени школьного образования [6, с. 5]. Учащиеся профильных классов должны обладать функциональной грамотностью и уметь применять полученные предметные знания и умения для принятия решений в разных стандартных и нестандартных ситуациях. Изучая естественные науки, учащиеся профильной школы получают предметные знания и умения в данной области науки и имеют минимальный опыт, который способствует применению естественнонаучных знаний в быту для безопасной жизнедеятельности и развития критического мышления, для проведения естественнонаучных исследований, анализа феноменов окружающего мира. В иноязычном естественнонаучном образовании подход компетентностно- результативной направленности ориентирован на формирование и развитие иноязычной естественнонаучной образовательной компетенции учащихся профильной школы.
Далее, с целью интенсификации учебного процесса следующим компонентом когнитивно-концептуального функционально-циклового подхода мы выделили подход модульно-цикловой структурированности.
Модульно-цикловое обучение представляет собой организационную форму учебного процесса, позволяющую учащимся профильной школы обучаться в созданной целевой учебной среде, состоящей из обучающих модулей/циклов, способствующих эффективному самообразованию по
избранным индивидуальным образовательным программам. Технология модульно-циклового обучения способствует индивидуализации обучения, выбора профориентирующей траектории в процессе самообучения и саморазвития, координирует отбор и содержание учебного материала в соответствии с профилизацией обучающегося. В курсе модульно-циклового обучения необходимо создать инструментальную обучающую среду, содержащую информационно-методический материал, систему тренировочных обучающих упражнений и интерактивные учебные модели для формирования самостоятельной работы обучающихся. В этом случае информационная обучающая среда выступает связующим звеном между учителем и учащимся и моделирует деятельность учителя для организации учебного процесса, что благоприятствует самообучению и саморазвитию учащихся. В интерактивной обучающей среде учащиеся приобретают навыки самостоятельной работы с разнообразными источниками информации, что способствует развитию их способностей. Модульно-цикловое обучение благоприятствует самомотивации учащихся и развивает умения самоуправления учебной деятельностью, активизируется резервный потенциал личности и он становится активным участником учебного процесса.
Подход модульно-цикловой структурированности способствует организации совместной творческой деятельности обучающихся и динамично пополняет обучающие модули необходимыми учебными ресурсами. Помимо этого, в модульно-цикловом обучении реализуется вероятность применения метода проектов. При разработке иерархической структуры обучающего модуля/цикла учителю предоставляется возможность разработать множество проблемных заданий и предоставить их в форме проектов [106]. Метод проектов представляет собой развивающую образовательную технологию, позволяющую учащимся активизировать свои учебные действия и развивать когнитивное мышление при самостоятельном решении поставленных перед ними задач. Применение модульно-цикловой технологии в профильной школе способствует реализации следующих задач:
цели педагогического процесса должны быть диагностичными и реализованными;
необходимость согласования цели и времени для участников педагогического процесса для предотвращения перегруженности;
учебная деятельность учащихся является основой всего учебно- воспитательного процесса в целях формирования и развития личности [107].
В методических работах модуль определяется, как учебная единица как
«целостная, содержательно-компетентностная совокупность теоретико- прикладной основы компетентностной образовательной программы» [67, с. 104]. Отмечается, что существуют объективные приоритеты «блочно- модульного структурирования образования» профессионально-заданной направленности для формирования необходимых компетенций. Модуль соответственно определяется, как «законченная единица образовательной
программы», которая способствует формированию соответствующих компетенций [67, с. 105].
По мнению Г.К. Нургалиевой [108, с.15] модули выступают содержательной дидактической единицей и определяют систему научных знаний и общность функциональных связей. В модуле учебный материал усваивается как единое целое и как динамичный взаимосвязанный процесс. Моделирование содержит часть планирования и антиципацию реализации действий, а также системность в изучении учебного материала. Модульное обучение способствует формированию и развитию субъектно-субъектных отношений в образовательном процессе.
Г. С. Кудебаева считает, что модуль выступает как логико-иерархическая структура и является траекторией учебной деятельности в процессе взаимодействия учителя и ученика [109]. При данном подходе ученик переходит от роли пассивного объекта обучения к активной роли субъекта, ученик ориентирован на свою дальнейшую учебно-познавательную деятельность, владеет информацией о предусматриваемом объёме учебной информации, имеет представление об основных понятиях и категориях по изучаемым темам, планирует последовательность усвоения знаний.
По определению Т. И. Шамовой модуль является «целевым функциональным узлом, в котором объединены учебное содержание и способы овладения этим содержанием» [110]. Автор считает, что модуль должен содержать функциональность, учебное содержание и методическое руководство для достижения учебных целей. Многие исследователи склоняются к тому, что модуль должен содержать операционно- деятельностный и контрольно-измерительный компоненты, как регуляторы оценки качества предоставления проблемно-ориентированных задач и проектных технологий (П.А. Юцявичене, В.Н. Лебедев [111, 112], Г.К. Нургалиева и др.).
Таким образом, проанализировав методическую литературу можно отметить, что модуль/цикл ориентирует учащихся на самостоятельную целезаданную организацию учебного процесса, что содержание обучения выражается в модулях/циклах как завершённых блоках информации, что способствует качественному оцениванию степени усвоения учебного материала определённого модуля/цикла. При модульно-цикловом обучении предметные и процессуальные аспекты содержания иноязычного образования в профильной школе имеют целостную содержательную основу для учебной деятельности, учитывая цели, планирование, контроль и оценку результата обученности; модуль/цикл содержит совокупность дисциплин образовательной программы, организованных в логической последовательности, что способствует формированию компетенций учащихся.
Основываясь на современные положения в методике иноязычного образования, можно выделить следующие преимущества когнитивно- концептуального функционально-циклового подхода:
в иноязычном естественнонаучном образовательном процессе в профильной школе при применении когнитивно-концептуального функционально-циклового подхода каждый учащийся самостоятельно достигает целей учебно-познавательной деятельности;
ключевыми принципами данного подхода выступают принципы модульности, структурирование содержания обучения по темам;
содержание обучения предлагается в завершённых самостоятельных информационных блоках, освоение которых соответствует интегративной дидактической цели [113];
ученику предоставляется возможность обучаться самоорганизации, самопланированию и самоконтролю, что способствует познанию себя в деятельности, оцениванию уровня приобретения знаний и устранению пробелов в знаниях;
ученик является активным участником учебного процесса, учитель становится консультантом и помощником.
Интегративность в иноязычном образовании подразумевает полное понимание и воспроизведение иноязычного материала по специальности. Когнитивно-концептуальный функционально-цикловой подход предполагает в соответствии с целями иноязычного образования реализацию следующих особенностей субъектов иноязычной коммуникации: развитие мышления, развитие поисковой деятельности, формирование и развитие кругозора, создание ингегративных курсов и других. Средствами интеграции могут выступать проблемные задания и ситуации, упражнения, тематико-текстовое единство. Когнитивно-концептуальный функционально-цикловой подход предполагает целостность образования, то есть взаимосвязь социальных и педагогических факторов, единство воспитания, развития и обучения, единство предметного и процессуального аспектов обучения, межпредметные связи, целостность формирования и развития личности ученика.
Для создания иноязычного естественнонаучного образовательного комплекса возможно дискретно-объектное изучение каждого компонента для последующего интегрированного когнитивно-концептуального функционально-циклового подхода. Дискретное препарирование материала в иноязычном естественнонаучном образовании способствует формированию первичных естественнонаучных концептов на понятийно-презентационном уровне, а когнитивно-концептуальный функционально-цикловой подход обеспечивает интеграцию предметов естественнонаучного цикла, что позволяет в дальнейшем изучать их на иностранном языке. Мы предлагаем в данном исследовании когнитивно-концептуальный функционально-цикловой подход, который позволит интегрировать естественнонаучные дисциплины и преподавать их по циклам: когнитивно-концептный иноязычно-базируемый цикл, контентно-интегративный операционно-деятельностный цикл, профильно-компетентностный иноязычно-функциональный цикл, которые были описаны выше (рисунок 5).
Рисунок 5 - Интеграция естественнонаучных образовательных дисциплин
Мы предлагаем включить в образовательную программу профильной школы, как элективные курсы, следующие интегративно-цикловые блоки:
«Биохимия», «Химическая физика», «Физическая химия», «Биотехнология»,
«Электроэнергетика», «Экология».
Так, например, можно ввести в образовательную программу профильной школы факультатив по дисциплине «Biochemistry» на английском языке. Мы предлагаем ККОК для данной дисциплины, содержащий следующие темы и подтемы:
Introduction into biochemistry.
Biochemistry as a science. The concept of modern biochemistry.
Biomolecules and cell structures.
The structure and functions of the cell.
Periodic law, the periodic system of chemical elements in the context of atomic structure.
Modern theory of the structure of atoms, the movement of electrons in an atom, quantum number. Atomic molecular theory.
Periodic law and the Periodic system of chemical elements from the point of view of the theory of the structure of atoms.
Electronegativity, radioactivity, valence and oxidation state of chemical elements.
The value of periodic law in the development of science and technology.
Prokaryotes and Eukaryotes.
Prokaryotic Cell.
Eukaryotic Cell.
Comparison of Prokaryotic and Eukaryotic Cells.
Chemical bonding and substance structure.
Types of chemical bonds. Covalent, ionic bonds. Crystal lattices.
Metal and hydrogen bonds.
Cell Biology.
Active and Passive Transport.
Cell Adhesion. Cell Division.
Cell Signaling. Cellular Metabolism.
Chemical reactions and their regularity.
Chemical reactions, their classification.
Redox reaction.
Viruses. Bacterium.
The concept of viruses, their classification.
The concept of bacteria, their classification.
General properties of metals and non-metals
Metals and non-metals, finding compounds of metals and non-metals in nature. Chemical properties of metals. Electrochemical voltage range.
Anatomy.
Human Origins and Adaptations.
Human Structure.
Human Function.
Carbohydrates and cell walls.
Monosaccharides and oligosaccharides - soluble sugars.
Polysaccharides (glycans) - the main carbohydrates of living organisms.
Compounds of carbohydrates with other substances.
Предлагаемый нами ККОК состоит из десяти тем и подтем к ним, которые охватывают основные вопросы по химии и биологии, формируют ЕН образовательный концепт учащегося и способствуют формированию и развитию ИОЕНК учащихся профильной школы.
Интегративный подход к обучению определяется как «принцип восстановления естественной целостности познавательного процесса на основе установления связей и отношений между искусственно разделенными компонентами педагогического процесса» [114]. Данный подход применяется при организации учебного процесса и содержания обучения; объединяет учебные предметы через межпредметные и внутрипредметные связи. Интегративный подход основан на «взаимосвязанном формировании умений во всех видах речевой деятельности: аудировании, говорении, чтении, письме»
[115] (рисунок 6).
Таким образом, мы можем резюмировать, что когнитивно-концептуальный функционально-цикловой подход является методолого-когнитивным базисом для формирования иноязычного естественнонаучного образовательного комплекса в профильной школе, и одним из важнейших подходов для междисциплинарного взаимодействия иностранного языка и профильной дисциплины в профильной школе. Данный подход способствует развитию когнитивных и лингвистических способностей учащегося.
Рисунок 6 - Методолого-когнитивный базис для формирования
иноязычного естественнонаучного образовательного комплекса в профильной школе
Итак, мы выделили необходимые принципы обучения и когнитивно- концептуальный функционально-цикловой подход для формирования иноязычного естественнонаучного образовательного комплекса в профильной школе. Выделенные нами принципы обучения являются необходимыми и эффективными для создания нашей методической модели.
Методика формирования модели организации процесса обучения для формирования иноязычного естественнонаучного образовательного комплекса в профильной школе базируется на компетентностном моделировании и представлена в виде структурно функциональной модели, состоящей из четырех образовательных блоков, таких как целевой блок, содержательный блок, процессуальный блок и оценочно-результативный блок [67, с. 100].
Платформой модели формирования иноязычного естественнонаучного образовательного комплекса в профильной школе является научно-прикладная методология иноязычного образования. В целевом блоке нашей модели мы определили необходимость создания модели формирования иноязычного естественнонаучного образовательного комплекса в профильной школе и определили её релевантность: социальный заказ на формирование личности, способной к адекватной деятельности в поликультурном мире; государственный заказ на специалиста в естественнонаучной области – субъекта межкультурной коммуникации; востребованность личности в саморазвитии и межкультурном общении в дальнейшей профессиональной деятельности. Мы определили цель модели формирования иноязычного естественнонаучного образовательного комплекса в профильной школе, как формирование иноязычной образовательной естественнонаучной компетенции (ИОЕНК) с составляющими субкомпетенциями в профильной школе.
Содержательный блок включает концептуальный комплексный подход, принципы, технологии обучения и иноязычно-дидактические основы, направленные на формирование ИОЕНК.
Процессуальный блок состоит из предметного и процессуального аспектов, в котором предметный аспект содержит когнитивно-контентный образовательный комплекс (ККОК), включающий учебный иноязычный профориентирующий образовательный комплекс, содержащий ЕН образовательный концепт; контент - профориентирующий метаязык, профориентирующие коммуникативные сферы, темы, подтемы, типичные ситуации общения, аутентичные тексты естественнонаучной направленности; и процессуальный аспект, включающий контент – задания: проектные технологии, кейс стади, вебквесты, профориентирующие коммуникативные ситуации, систему заданий и упражнений, тесты, проблемные задания для общения, организованные по темам и субтемам.
Оценочно-результативный блок содержит уровни сформированности иноязычной образовательной естественнонаучной компетенции, состоящий из трех уровней: высокий, средний и низкий. Результатом формирования иноязычного естественнонаучного образовательного комплекса в профильной школе является сформированность иноязычной образовательной естественнонаучной компетенции (ИОЕНК) с составляющими субкомпетенциями в профильной школе (рисунок 7).
Компетентностный подход является методической основой профессионально-ориентированной подготовки учащихся профильной школы и как самый эффективный, соответствующий и рациональный подход в иноязычном образовании. Набор компонентов ИОЕНК отражает готовность и способность учащихся профильной школы к дальнейшему использованию иностранного языка в учебно-образовательной деятельности в естественнонаучном направлении. Ориентированный на личность современный учебный процесс реализует субъектно-субъектные отношения между учителем и учеником, что обуславливает активную деятельность учащегося в учебном процессе и мотивирует его к саморазвитию и самосовершенствованию.
Теоретико-методологический компонент представленной модели включает концептуальный комплексный подход и принципы обучения. Единым концептуальным комплексным подходом для данной модели выступает когнитивно-концептуальный функционально-цикловой подход, включающий когнитивно-концептуальный базируемый подход, функционально- детерминированный подход, подход компетентностно-результативной направленности и подход модульно-цикловой структурированности.
Концептуальными принципами представленной модели являются следующие принципы – когнитивно-концептуальной базируемости; функционально-операциональной иллюстративности; познавательно- интерпретационной проецируемости; научно-прикладной адекватности; изыскательско-проблемной направленности.
Достарыңызбен бөлісу: |