Диссертация на соискание ученой степени
жүктеу/скачать 1,33 Mb. Pdf көрінісі
|
ДИССЕРТАЦИЯ ККЭ
- Бұл бет үшін навигация:
- ЕДИНСТВО (человека и коня)
|
ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ: восторг, страсть. ЗВУКОВОЙ ФОН: крик (древний), возглас, вопль, крик, закричать, прокричать , орать, хрипеть, рычать, ликующий вопль, орущий (всадник), звенеть (голос). ЕДИНСТВО (человека и коня): руки его были свободны, улавливая малейшие наклоны его тела, увертывался от погони, кидаясь то в одну, то в другую сторону, резвость, гибкость, иноходец, позволять, лежать (на) шее, жеребец. Таким образом, каждый ассоциат распределен в ту или иную семантическую зону под названием семантический гештальт . Следующим завершающим этапом этой методики является когнитивная интерпретация сложившейся структуры, которая служит источником информации об авторской картине мира. Когнитивная интерпретация структуры семантического гештальта в нашем исследовании представлена в виде 45 развернутого комментария, в котором рассматриваемая единица (этнокультурная идиоглосса) включается в более широкий культурный контекст с помощью фрагментов из произведений самого автора, а также лингвистических и литературоведческих, культурологических, исторических этнографических комментариев, которые дают инокультурному читателю (в нашем случае, русскому) более адекватное представление о функционировании той или иной этнокультурной идиоглоссы в национальной картине мира. Когнитивная интерпретация данной этноидиоглоссы ИГРА-1 подробно описана во второй главе. жүктеу/скачать 1,33 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|