| 9. Жарым көңілі босап кетті(«Жапандағы жалғыз үй», 135 бет).
Дүниеден жақын-жұрағаты өтіп, қайғының құрсауында қалған жанның күйін жарым көңіл деп суреттеген.
10. Қарасай «сен де мақұлдап, бірдеме десеңші» дегендей Жәмішке оқты көзімен бір қарап қойып еді, ол да жалма-жан қосыла кетті: -Иә, балам, қолға күрек ұстадың не, сауда жасадың не, бәрі бір көмейдің қамы(«Жапандағы жалғыз үй», 145 бет).
Қорыта айтқанда, С.Жүнісовтың «Жапандағы жалғыз үй» шығармасының тілін талдау барысында 41 эпитет теріліп, соның 10-ы талдауға түсті. Жазушы эпитеттерді ұтымды қолдана білген.
Пайдаланылған әдебиеттер:
1. Жұмалиев Қ. Қазақ әдебиеті тарихының мәселелері және Абай поэзиясының тілі. «Қазақтың мемлекеттік көркем әдебиет» баспасы. Алматы-1960.-356 бет.
2. Қабдолов З. Оқулық және оқулыққа қосымшалар. – Алматы: «Санат», 2003.-528 бет.
3. Мақпырұлы С. Адамтану өнері. Филология факультеттері студенттеріне арналған оқу құралы. Алматы: «Арыс» баспасы, 2009. – 214 бет.
Достарыңызбен бөлісу: |
