Этический аспект культуры речи

80 
Лг. Г.
Деловая риторика : учеб. пособие для вузов. — Ростов н/Д : 
Март, 2000). 
Но если вы сидите за большим праздничным столом с незнакомыми 
или с не очень близкими вам людьми, то по отношению к ним уместнее 
будет ту же просьбу выразить так: Не можете ли вы (или: вас не затруд-
нит) передать мне хлеб? (2) (
Гойхман О. Я., Надеина Т. М. 
Основы рече-
вой коммуникации. — М. : ИНФА-М, 1997). 
Чем отличается первая ситуация от второй? Понятно, что не нор-
мативностью. С точки зрения эффективности коммуникации в первом 
случае (1) прямым образом и более ясно выражается мысль, чем во 
втором (2), где смысл высказывания передан косвенно, но в ситуации 
праздничного стола все же уместнее вторая форма (2). Различие меж-
ду первым (1) и вторым (2) способом выражения просьбы именно в 
следовании этическим нормам. Наиболее явно этический аспект про-
являет себя при выполнении 
контактоустанавливающей функции
. 
Данная функция — это сам факт общения, тема при этом не имеет 
большого значения; не имеет значения и то, хорошо или плохо рас-
крывается эта тема. Здесь этический аспект общения выступает на 
первый план. Вам, например, неудобно идти молча со своим знако-
мым, с которым вас, однако, связывает не слишком многое, и вы 
начинаете разговор о погоде, хотя вам и вашему собеседнику она в 
данный момент безразлична. Цель такого разговора одна — установ-
ление контакта. Роль этических норм в общении можно прояснить и 
на другом примере. Сквернословие — это тоже «общение», но в та-
ком общении грубейшим образом нарушены именно этические нор-
мы. Таким образом, культура речи представляет собой такой выбор и 
такую организацию языковых средств, которые в определенной ситу-
ации при соблюдении современных языковых норм и этики общения 
позволяют обеспечить наибольший эффект в достижении поставлен-
ных коммуникативных задач. 
Культура речи
— это умение правильно говорить и писать, а 
также умение употреблять слова и словосочетания в соответствии с 
целями и ситуацией общения, с критериями правильности и комму-
никативной целесообразности. Этика речевого общения предписыва-
ет говорящему и слушающему создание благожелательной тонально-
сти разговора, тональности, которая приводит к согласию и успеху. 

жүктеу/скачать 1,36 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: