Г. ТӨРТҚарина, Е. АҚылжанов, Н. Толқынбаев



Pdf көрінісі
бет5/14
Дата15.01.2020
өлшемі1,37 Mb.
#55900
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14

№8 

зерделеу 
приоритет 

жалгер 
пропуск 

жарқағаз 
подоходный налог 

теңгерім 
афиша 

рұқсатнама 
арендатор 

сенімсіздік 
де-факто 

құнерездік 
вотум недоверия 

іс жүзінде 
индивидуальный 

заң жүзінде 
дипломат 
10 
мәмлегер 
баланс 
11 
еншілес кәсіпорын 
де-юре 
12 
телнұсқа 
каталог 
13 
қорықшы 
дубликат 

 
59 
14 
біржолғы 
вымогательство 
15 
жекедара 
законодательство 
16 
кепілақы 
егерь 
17 
қаумал 
запал 
18 
заңнама 
задаток 
19 
тұтандырғыш 
единовременный 
20 
дарашылдық 
лицевой счет 
21 
кіріс салығы 
индивидуализм 
22 
мұқаммал 
заказник 
23 
тізімдеме 
дочернее предприятие 
24 
кәріз 
кворум 
25 
жиналым 
корешок 
26 
түбіртек 
скважина 
27 
зертхана 
канализация 
28 
бағаны ырықтандыру 
лаборатория 
29 
дербес есепшот 
менталитет 
30 
ғұмырнама 
диета 
31 
діл 
акимат 
32 
бітім соты 
платежное поручение 
33 
әкімші 
изучить 
34 
әкімдік 
либерализация цен 
35 
емдәм 
диетическое питание 
36 
емдәм мәзірі 
администратор 
37 
ұңғыма 
мемуары 
38 
төлем тапсырмасы 
предугадать 
39 
бағамдау 
мировой суд 
40 
басымдық 
инвентарь 
 
№9 

қарадүрсін 
щетка 

алауыздық 
нагрузка 

шамдал 
оазис 

біріздендіру 
презентация 

тутұғыр 
светильник 

желкөз 
примитивный 

дәлдүріштік 
набросок 

дәлдүріш 
превратный 

сусабын 
нигилизм 
10 
бопса 
модернизация 
11 
мөртабан 
монетный двор 
12 
айыппұл 
монополист 
13 
сілті 
негативный 
14 
мәуесек 
надбавка 

 
60 
15 
жаңғырту 
мировоззрение 
16 
теңге сарайы 
нигилист 
17 
алпауыт 
обсерватория 
18 
нобай 
оптимальный 
19 
жүктеме 
паритет 
20 
үстемақы 
перевозка 
21 
келеңсіз 
планета 
22 
көзқамандық 
унификация 
23 
көзқарас 
помидор 
24 
көзқаман 
прерогатива 
25 
шұрат 
процент 
26 
расытхана 
разногласие 
27 
ұйғарым 
флагшток 
28 
оңтайлы 
форточка 
29 
тепе-теңдік 
халтура 
30 
тасымал 
халтурщик 
31 
ғаламшар 
шампунь 
32 
қызанақ 
шантаж 
33 
теріс 
штамп 
34 
тұсаукесер 
щелочь 
35 
дәргей 
предписание 
36 
пайыз 
памятка 
37 
зияткерлік 
интеллектуальный 
38 
жадынама 
штраф 
 
№10 

жандандыра түсу 
влияние 

кең ауқым 
казенное предприятие 

жол бермеу 
широкий масштаб 

себеп-салдар 
дать характеристику 

қыр 
созидание 

шарпу 
воодушевление 

сипат беру 
гонорар 

бірыңғай тетік жасау 
активизировать 

әл-ауқаттылық 
не допускать 
10 
айбынды 
гениальный 
11 
түсім 
бравый 
12 
шабыт 
несовершеннолетний 
13 
қаламақы 
декларация 
14 
ақша көмегі 
система 
15 
кемеңгер 
признавать 
16 
үстемдік 
завет, заповедь 
17 
мәлімдеме 
архитектура 

 
61 
18 
сұңғат 
выручка 
19 
өсиет 
живопись 
20 
шығысты толық көтереді 
грант 
21 
қысқа мерзімді 
полностью несет расходы 
22 
қазыналық кәсіпорын 
расширенный 
23 
мынадай мазмұнда жазылсын 
в пределах средств 
24 
көзделген қаражат есебінен 
изложить в следующей редакции 
25 
болып табылады 
за счет предусмотренных средств 
26 
ұзақ мерзімді 
пресс-служба 
27 
қоса беріліп отырған 
является 
28 
қаражат шегінде 
прилагаемый 
29 
кешен 
путешествие 
30 
шиеленісу 
истина 
31 
жасампаздық 
отраслевой 
32 
сәулет өнері 
грань 
33 
баспасөз қызметі 
краткосрочный 
34 
мойындау 
причины-следствия 
35 
жүйе 
благосостояние 
36 
кеңейтілген 
долгосрочный 
37 
бастамашыл 
создать единый механизм 
38 
қазынашылық 
инициативный 
39 
салалық 
конфликтовать 
40 
саяхат 
казначейство 
41 
ақиқат 
комплекс 
42 
кәмелетке толмаған 
господство 
43 
рақымшылық 
арендодатель 
 
№11 

жалға беруші 
забастовка 

оқтұмсық 
расизм 

оқ-дәрі 
вредительство 

зиянкестік 
обыск 

жалпыға бірдей 
раса 

кемсіту 
загрязнение 

ерікті жарна 
непревзойденный 

ереуіл 
денежная единица 
10 
дайындама 
амнистия 
11 
тінту 
станция 
12 
ластау 
заведомо ложный 
13 
көрінеу жалған 
бездеятельность 
14 
ақша бірлігі 
дискриминация 
15 
бекет 
вычет 
16 
баламалы 
бдительность 

 
62 
17 
бейқарекет 
боеголовка 
18 
шегерім 
зона 
19 
аймақ 
добровольный взнос 
20 
сынтас 
непоследовательность 
21 
дәйексіздік 
дольщик 
22 
бұлжымас 
последовательность 
23 
мүлтіксіз 
всеобщий 
24 
өкілдік 
заготовка 
25 
баянат 
миротворец 
26 
тиісінше 
мемориальная доска 
27 
кежеуіл (оққағар) 
безупречный 
28 
өңір 
соответственно 
29 
баянжазба 
телохранитель 
30 
тумысында 
регион 
31 
нәсіл 
рапорт 
32 
нәсілшілдік 
представительство 
33 
майталман 
урожденная 
34 
қырағылық 
докладная записка 
35 
үлескер 
непоколебимый 
36 
бірізділік 
боеприпасы 
37 
бітімгер 
альтернативный 
 
 
 
 

 
63 
6-сабақ. 
ЗАҢ. ЖАРЛЫҚ 
Өзің әділ болмасаң - басқадан әділдік іздеме. 
 
1-тапсырма. Екі жақты сәйкестендіріңіз. 
Баяндау 
 
 
 
испортить 
Баяндап беру 
 
 
доложить 
Бекіту   
 
 
 
назначить 
Бұзу   
 
 
 
уметь сделать 
Бүлдіру 
 
 
 
ликвидировать 
Дайындалу   
 
 
запрещать 
Жасай білу   
 
 
выбирать 
Жою   
 
 
 
нарушать 
Құру   
 
 
 
создать 
Тағайындау   
 
 
утвердить 
Толықтыру   
 
 
докладывать  
Туындау 
 
 
 
возникнуть 
Тыйым салу   
 
 
подготовиться 
 
2-тапсырма. 
Бірақ, 
алайда, 
сондықтан, 
өйткені 
шылауларын  
пайдаланып, сөйлемдерді толықтырыңыз. 
1.  Қазіргі  нарық  заманында  жас  ұрпақ  тәрбиесі  назардан  тыс  қалып 
барады ... . 
2. Қазіргі кезде отандық тауарларға сұраным жоғары, сондықтан ... . 
3. Шағын бизнесті дамыту қиын, сондықтан ... . 
4.  Серіктестіктен  шығарылатын  өнімдер  туралы  жарнама  әзірледік, 
өйткені  ... . 
5. Қазақстанға шетелдегі отандастарымыз көптеп оралуда, алайда ... . 
 
3-тапсырма. -са/-се жұрнағы бар сөйлемдерді толықтырыңыз. 
Егер жарнама үшін қолма-қол төлесеңіз, онда ... . 
Егер төлқұжатыңызға шетел азаматы деген белгі қойылса, онда ... . 
Егер  жеке  тұлға  Қазақстан  Республикасының  азаматтығын  алғысы 
келсе, онда...  
Егер қосымша жұмыс істегіңіз келсе, онда ... . 
 
4-тапсырма.  Сөйлемдерге  төмендегі  қажетті  шылауларды  дұрыс  қойып 
жазыңыз. 
Кездесуде  айтылғанындай,  кәсіпкерлердің  жұмысына  кедергі  көп,  ... 
жоспарланған  жұмысты  жүзеге  асыруға  ұмтылыс  жоғары.  Елді 
мекендердегі шағын бизнесті көтеру ... үкімет тарапынан қаржы бөлінуде. 
Әкім  кешікті,  ...  жиналыс  кеш  басталды.  Шағын  кәсіпкер  жұмысында 
қиындықтар кездеседі, ... ол ең алдымен өз мүмкіндіктерін бағалауы керек. 
(бірақ, сондықтан, алайда, үшін). 

 
64 
5-тапсырма.  Сөйлемдердегі  көп  нүктенің  орнына  жалғаулардың  дұрыс 
формасын қойыңыз. 
1998 жылғы желтоқсанның 7-сі күні Президент Нұрсұлтан Назарбаев 
өз  Жарлығы...  1999-2000  жылдары  Сыбайлас  жемқорлық...  қарсы  күрес 
жөніндегі  мемлекеттік  бағдарлама...  және  оның  негізгі  ісшаралары... 
бекітті.  Бұл  бағдарлама  «Сыбайлас  жемқорлыққа  қарсы  күрес  туралы» 
Заңды орындау... бірыңғай тетігін жасауға, өкіметтің қылмыс және қылмыс 
жол...  жиналған  капитал...  «айналымға  қосып  жіберуге»  қарсы  іс-қимыл 
жөніндегі барлық институттары мен қоғамымыз... күштілерін үйлестіруде, 
арам ақша... таза айналым... кетуіне жол бермеу... бағытталған. 
Бағдарлама... 
іске 
асыру 
жемқорлыққа 
қарсы 
әрекеттер... 
ісшараларына  жалпы  мемлекеттік, кешенді сипат беру... жағдай жасайды. 
Өйткені,  қылмыс...  қарсы  тек  құқық  қорғау  органдары  мен  арнаулы 
органдар...  тәсілдері  және  құралдары  арқылы  ғана  күресу  осы  әлеуметтік 
кеселді  туғызған  себептер...  емес,  тек  оның  салдары...  ғана  күресу  болып 
шығады. Сондықтан бағдарлама осы келеңсіз құбылыс... әлеуметтік, саяси, 
экономикалық,  құқықтық  қырлары...  қамтитын  мәселелер...  кең  ауқымын 
шешу...  бағытталған.  Онда  сыбайлас  жемқорлыққа  қарсы  күресетін 
бүкіләлемдік қоғамдастық жинақталған тәжірибесі мен Қазақстан... өзіндік 
ерекшеліктері ескертілген. 
 
6-тапсырма.  Көсемшенің  -п  жұрнағы  және  бер,  ал,  шық  көмекші 
етістіктері арқылы 10 сөйлем құрастырыңыз. 
 
7-тапсырма.  Төмендегі  берілген  сөйлемдерді  өткен  шақ,  келер  шақ  және 
қалау рай формаларына ауыстырыңыз. 
Мен « Білім туралы» Заңды оқыдым. 
Осы мәселені мәжіліскерлер алдында баяндадым. 
Тұрғын үй қоры туралы мәтінді  ағылшын тіліне аудардым. 
 
8-тапсырма. Қазақ тіліне аударыңыз. 
Нотариально  заверить,  со  стороны  государства,  в  официальном 
порядке, со стороны руководства, ввести в закон, ввести в проект закона, 
уделите  внимание,  обратите  внимание,  внести  дополнения  и  изменения  в 
Указ.  
 
9-тапсырма. Сөйлемнің дұрыс қатарын анықтаңыз. 
а)  1993  жылғы  14  сәуірдегі  Қазақстан  Республикасының  «Жаппай 
саяси қуғын-сүргін құрбандарын ақтау туралы» Заңы. 
ә)  «Қазақстан  Республикасының  Мемлекеттік  наградалары  туралы» 
Қазақстан  Республикасы  Президентінің  1995  жылғы  12  желтоқсандағы 
Жарлығы. 
б) 
Қазақстан 
Республикасы 
Президентінің 
«Қазақстан 
Республикасының  Ішкі  істер  органдары  туралы»  1995  жылғы  21 
желтоқсандағы №2707 заң күші бар Жарлығы.  

 
65 
10-тапсырма.  Мәтінді  оқып,  етістіктің  грамматикалық  формасын 
анықтаңыз.  
Кодекс – латынның «кітап» деген сөзінен шыққан. Әр түрлі заңдарды 
біртұтас  жинақ  қылып  шығарғандықтан  кодекс  деп  аталып  кеткен. 
Қысқартып  айтсақ,  Қылмыстық  кодекспен  тыйым  салынған  әрекеттер  – 
қылмыс болып табылады. 
Жаңа  Қылмыстық  кодекстің  демократиялық  мемлекетке  сәйкес 
жақтары  бар.  Бұрынғы  заңдарда  өлім  жазасы  көп  айтылса,  бұл  заңда 
көптеген  жағдайда  азайтылған.  Жаңа  Қылмыстық  кодексте  адамды 
түрмеге  отырғызбай-ақ  жазалау  түрлері  бар.  Әрине,  әрбір  қылмысқа 
берілер  жазасы  бар.  Түрме  көп  жағдайда  адам  баласын  түзетеді  деген, 
әрине, қате пікір. Бұрынғы Қылмыстық кодексте жалпы және ауыр қылмыс 
деп  қылмыстың  тек  екі  ғана  түрін  қарайтын,  жаңа  Қылмыстық  кодексте 
қылмыс  түрлерін  бірнеше  санаттарға  бөлген:  ауыр  емес  қылмыстар, 
орташа  ауыр  қылмыстар,  аса  ауыр  қылмыстар.  Қамау  жазасы  алғашқы 
екеуіне  қолданылуы  мүмкін.  Әскери  қызметтер  бойынша  шектеу  жазасы 
тәртіптеуші  әскери  бөлімдерде  ұстау  арқылы  жүзеге  асырылады.  Әскери 
адамдар  болса,  оларды  әскери  атағынан  айырады.  Қазіргі  жаңа  заңдар 
бойынша өлім жазасын қолдану азайтылған.  
 
11-тапсырма.  Мақалдарды,  нақыл  сөздерді  оқып,  есімше,  көсемшелерді 
тауып, талдаңыз. 
Шыртиған қыртиғанға сәлем бермес. 
Қайта кірер есікті қатты жаппа. 
Аяғына қарап асын іш, шешесіне қарап қызын ал. 
Дұшпан күлдіріп айтады, дос жылатып айтады. 
Көш жүре түзелер. 
 
 
 
 

 
66 
7-сабақ. 
СЫБАЙЛАС ЖЕМҚОРЛЫҚҚА ҚАРСЫ КҮРЕС 
Мақал: Елшіге – дімкәс керек, жемқорға - жылпос керек 
 
1-тапсырма. Мәтінді оқыңыз. Сұрақтарға жауап беріңіз. 
 
Жемқорлыққа қарсы күрес 
Ұйымдасқан  қылмыс  пен  сыбайлас  жемқорлыққа  қарсы  күрес  соңғы 
кезде  Қазақстанда  енді  күшейіп  келеді  деп  шүкіршілік  етеміз  де,  осы 
парақорлық  деген  пәле  бізден  де  басқа  елдерде  бар  ма  екен  деп,  алыс-
жақын жұрттардың жайын білгіміз келеді. 
«Бақсам  –  бақа  екен  дегендей,  бұл  «сауда»  басқалардың  да  басында 
бар екен.  «Тренсперенси Интернэшнл»  (ТИ)  – 1995 жылдан бері  әр елдің 
мемлекеттік  аппаратындағы  сыбайлас  жемқорлықты  бақылап,  есебін 
жүргізетін  халықаралық  ұйым.  Таяуда  сол  ұйым  ұйымдасқан  қылмысты 
қабылдау индексі бойынша соңғы үш жылдық бақылау нәтижелерін жария 
етті.  Тәуелсіз  18  институт  жалпы  16  зерттеу  өткізген.  Әлемдегі  60 
мемлекеттен  57  мың  адамға  сұрау  салынған.  Олардың  арасында 
бизнесмендер,  тұрғындар,  сарапшылар  бар.  Зерттеу  нәтижесі  дабыл 
қағарлықтай. 
Бұрынғы 
социалистік 
лагерьде 
болған 
тәуелсіз 
елдердің 
демократиялық  жетістіктеріне  мықты  орныққан  сыбайлас  жемқорлық 
тарапынан  үлкен  қауіп  төніп  тұр.  Алайда,  бұған  дейінгі  зерттеу 
қорытындысына  85-орында  болған  Қазақстан  осы  жолы  65  орынға  нық 
орналасқан.  Басқаша  айтқанда,  Ұлы  мәртебелі  Заң  мен  демократия 
үстемдігі  нығайып  келеді  екен  деп  өзімізді  жұбатуға  негіз  жоқ  емес. 
Мұның, яғни, сыбайласа қылмыс жасаудың құлдырауына не себеп? 
Елбасының  бұл  мәселеге  қайта-қайта  оралып,  табанды  түрде  күрес 
ашуының нәтижесі ме? Әлде бұл жалған ақпарат па? Мәселенің осы жағы 
көмескілеу. Елдегі «антикоррупциялық» реформалардың ықпалы болмаса, 
сыбайлас жемқорлық өзінен-өзі өрши түспей ме! 
ҚР  Статистика  агенттігінің  дерегіне  сенсек,  үстіміздегі  жылдың 
алғашқы  6  айында  отандық  кәсіпкерлердің  іскерлік  сенімдік  индексі 
біршама  бәсеңсіген.  Оған  себеп  –  салық  жүйесінің  қожырауы, 
қолданыстағы заңдардың жетілдірілмеуі.  
 
Сөздік 
Құлдырау – падение 
Көмескілеу – расплывчатый, неясный 
Өршу – размножаться, разжечься 
Іскерлік сенім – деловое доверие 
Қожыр – шершавый, негладко отделанный 
 
 

 
67 
2-тапсырма. Сұрақтарға жауап беріп, өз ойларыңызды жеткізіңіздер. 
1.  Сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес Қазақстанда енді күшейіп келе 
ме? 
2.  Жемқорлық мәселесін шешу жолдары қандай? 
3.  Сыбайлас жемқорлық  мәселесі жоқ елдер бар ма, мұндай мемлекет 
құруға бола ма? 
4.  Жоғарыда айтып кеткен мақалдың мағынасын қалай түсінесіз? 
5.  Елдегі  «антикоррупциялық»  реформалар  тиімді  болу  үшін  не  істеу 
керек? 
 
Есте сақтаңыздар! 
 
Жай сөйлем мүшелерінің орын тәртібі. 
 
бастауыш - сөйлемнің басында; 
баяндауыш - сөйлемнің соңында; 
толықтауыш - көп жағдайда баяндауыштың алдында; 
анықтауыш - анықтайтын сөздің алдында; 
мезгіл  пысықтауыш - бастауыштың алдында  
басқа пысықтауыш - анықтайтын сөздің алдында кездеседі. 
 
3-тапсырма.  Аударыңыз.  Сөйлем  мүшелерінің  алдына  сұрақтарын 
жазыңыз. 
1. Казахстан - единственная страна в СНГ, где принят Закон “О борьбе 
с коррупцией”. 
2.  Коррупция  не  выносит  прозрачности,  а  потому  надо  всем  миром 
достичь  прозрачности,  выявлять  всех,  кто  имеет  незаконные  доходы, 
чиновников,  незаконно  совмещающих  государственную  службу  и  бизнес, 
привлекать к предусмотренной законом ответственности. 
3.  Следственными  подразделениями  Агенства  РК  по  борьбе  с 
экономической  и  коррупционной  преступностью  46,8%  дел,  от  числа 
оконченных  прекращены производством. 
4.  Президент  РК  поставил  перед  партией  “Нур  Отан”  задачу  о 
развертывании целенаправленной борьбы с коррупцией. 
5.  Из  осужденных    за  коррупционные  преступления  в  2008  году  692 
лиц,  по  которым  приговоры  вступили  в  законную  силу,  из  них  28 
сотрудников органов юстиции. 
6.  Коррупционные  преступления  относятся  к  числу  самых  опасных 
преступлений в нашей стране. 
7. Президент выделил необходимость построения предельной четкой и 
скоординированной системы масштабной работы по борьбе с коррупцией, 
подчеркнув, что для этого есть все - и законы, и полномочия, и ресурсы. 
8. В течение прошлого года правоохранительными органами РК были 
привлечены  к  уголовной  ответственности  906  лиц,  совершивших 
коррупционные преступления. 

 
68 
9. Генеральная прокуратура провела расширенное заседание коллегии 
названного ведомства с повесткой дня: “О состоянии законности, борьбы с 
преступностью и коррупцией”. 
10.  Характерной  чертой  становится  тесная  связь  коррупции  и 
организованной  преступности  и  меры  правоохранительных  органов  в 
противовес этому недостаточны эффективны. 
 
Назар аударыңыз! 
Көмекші есімдердің септік жалғауымен қолданылуы. 
 
Шығыс  
 
 
 
 
Ілік  
кейін   
 
 
 
 
 айналасы 
соң 
 
 
 
 
 
маңы 
бетер   
 
 
 
 
 асты 
гөрі    
 
 
 
 
 жағасы 
әрі 
 
 
 
 
 
арты 
басқа   
 
 
 
 
төңірегі 
бөлек   
 
 
 
 
қасы 
өзге 
 
 
 
 
 
үсті 
 
Барыс  
 
Атау  
 
Көмектес 
дейін   
 
жайында   
қатар 
төмен  
 
туралы 
 
бірге   
қарай   
 
арқылы 
 
қабат 
қарап   
 
сияқты 
 
 қоса 
қарсы   
 
секілді 
салым   
 
бойымен 
тарта  
 
үшін  
жуық   
 
сайын 
таяу    
 
шақты 
сәйкес   
 
бойынша 
 
 
 

 
69 
8-сабақ. 
ӨМІРБАЯН 
Өмірбаян  –  жеке  адамның  өмір  жолы  хронологиялық  тәртіпте 
берілетін  қысқаша  ресми  құжат.  Өмірбаян,  әдетте,  оқуға  түсу,  жаңа 
қызметке  тұру  кезінде  жазылады.  Ол  таза  қағазға  қолмен,  еркін  түрде, 
бүлдірмей және түзетусіз (кейде арнайы бланкте) жазылады. Өмірбаянның 
мазмұны автордың өмір жолын жан-жақты баяндап беруге тиіс. 
Өмірбаян келесі мәліметтер бойынша жазылады: 
- құжаттың аты (өмірбаян); 
- тегі, аты-жөні (толық жазылады), туған жылы, айы, күні, туған жері, 
- ұлты; 
- білімі, оқыған оқу орындары, оқыған жылдары; 
- қоғамдық-саяси қызметі; 
- әлеуметтік жағдайы; 
- ғылыми дәрежесі мен ғылыми атағы; 
- әскери қызметке қатысы; 
- отбасы жағдайы; 
- қазіргі жұмысы; 
- мекен-жайы. 
 
Өмірбаянда қолданылатын тұрақты сөз тіркестері 
Білімі 
 
жоғары білімді 
 
 
орта білімді 
 
 
аяқталмаған жоғары білімді 
 
 
білімі жоқ 
 
Әскери қызметке   
әскери міндетті, запастағы (аға лейтенант, т.б.) 
қатысы 
 
әскери міндетті емес 
 
Отбасы жағдайы 
 
отбасылы 
 
 
үйленген\үйленбеген 
 
 
тұрмысқа шыққан\тұрмысқа шықпаған 
 
 
ажырасқан 
 
Әлеуметтік жағдайы  жұмысшы 
 
 
қызметкер 
 
Азаматтығы 
 
Қазақстан Республикасының азаматы 
 
 
азаматтығы жоқ 
 
Маман 
 
жоғары білімді 
 
 
білікті маман 
 
 
өз ісін жетік білетін 
 
 
тәжірибелі 

 
70 
Сөздік 
ата-ана, әке-шеше – родители 
жұбай – супруг (супруга) 
туған, туылған, дүниеге келген – родился 
зейнеткер – пенсионер 
ардагер – ветеран 
(1985-1995) жылдар аралығында – между (1985-1995) годами 
үздік диплом – диплом с отличием 
мамандық – специальность 
сырттай оқу – заочное обучение 
дүниеден өтті, дүние салды, қайтыс болды, қаза тапты, өлді-скончался, 
погиб 
әскер қатары - военные ряды 
әскери қызметті өтеу - выполнять воинскую службу 
жұмыс бабымен - по долгу службы, по работе 
түсу - поступать 
бітіру - окончить, закончить 
жұмыс істеу - работать 
ауысу - перейти 
қызмет - служба, деятельность 
лауазым - должность 
лауазымды - должностной 
лауазымға ие болу - получить должность 
мемлекеттік наградамен марапатталу - награжден государственной 
наградой 
мекеме - учреждение 
 

Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет