сана- образован от  существительного  сан

117 
глагола 
сана- 
исходя из его контекстного употребления мы выделяем 
следующие виды мнения: 
1. Мнение собственное. 
1.1. мнение-предположение. Это мнение, как вывод, умозаключение, 
возникает в уме человека в результате рассуждений, размышлений над 
каким-либо фрагментом действительности, явления. 
Газетаны хынығ 
сығарары газетаның тоғынчыларынаң палғалыстығ, санапча З.Я. Кичеева
(Хч, 1) – Насколько газета будет интересной, зависит от журналистов, 
считает З.Я. Кичеева. 
Ипчiлер чöбiнiң аалдағы чонға тузазы пар тiп 
санапчам
(Хч, 5) – Я считаю, женсовет полезен сельчанам;
1.2. мнение-оценка. В этом случае говорящий производит оценку, 
отталкиваясь от своего представления о норме / идеале. «Функция оценки 
заключается в соотнесении предмета или события с некоторой 
идеализированной моделью мира, в которой находят свое выражение и 
другие (не только ценностные), значимые для субъекта характеристики. 
Главное в оценочном суждении не отношение объекта к ценности как 
таковой, а выражение мнения о соответствии или несоответствии объекта 
оценки нормативному идеалу, эталону, образцу, в числе которых могут быть 
и ценности» [Гибатова 2011, с. 4]. Оценочное мнение включает в себя 
следующие дифференциальные компоненты: 
1.2.1. «относить объект оценки к определенному классу, разряду». 
Пÿÿнгi Кидиековтар постарының родын читi пÿÿрге санапчалар
(Хч, 141, 8) 
– Сегодняшние Кидиековы считают своим родом «Семь волков». 
Син минi 
оолахха санаазың, ам даа ÿткелек сағалларым кöрiп
(Хт, 12) – Ты считала 
меня мальчиком из-за того, что у меня еще не выросли усы; 
1.2.2. «считать объект соответствующим каким-л. требованиям».
Мин 
позымны хазых кiзее санапчам
(Хч, 3) – Я считаю себя здоровым человеком. 
Арина Петровна ирiнiң чарадиин арығ сынға санаан
(Ыа, 254) – Арина 
Петровна считала решение мужа очень правильным;

118 
1.2.3. «считать состояние объекта выше общепринятой нормы». 
Сiрер 
мында ара кiрiспезеңер, орта кiзее санирчыхпын
(Ыа, 257) – Если бы вы не 
вмешивались, я бы вас считал правильным человеком;
1.2.4. «считать объект неправильным, нехорошим». 
Пiр дее öрiнiзi чох 
кiзiлер тiп санапчам оларны
(Хч, 6) – Я считаю, что они невеселые люди. 
Мафияның килкiм кiзiзiне санапча автор Кравчукты даа
(Хч, 5) – Крупным 
представителем мафии считает автор и Кравчука;
1.2.5. «иметь завышенное мнение о себе, переоценивать себя». 
Ол позын 
хайдар абахай тiп 

жүктеу/скачать 2,62 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: