Мультиязыковой проект Ильи Франка
www.franklang.ru
74
Every evening in June,
That ecstatic Old Person in Tring.
68
There was an Old Man on some rocks
(был /как-то/ старик на одних
скалах)
,
Who shut his wife up in a box
(который закрыл свою жену в коробке;
to
shut up — заключать, сажать /в тюрьму/)
;
When she said, 'Let me out
(когда она сказала: Выпусти меня)
!'
He exclaimed, 'Without doubt
(он воскликнул: Без сомнения)
,
You will pass all your life in that box
(ты проведешь всю cвою жизнь в
этой коробке)
.'
shut [ʃʌt], without [wɪ'ðaut], doubt [daut], pass [pɑ:s]
Достарыңызбен бөлісу: 
