www.franklang.ru
121
Who possessed a large cow, but he lost her
(который владел большой
коровой, но потерял ее; to lose — терять, утрачивать, лишаться)
;
But they said, 'Don't you see
(но /ему/ сказали: Ты /разве/ не видишь)
She has rushed up a tree
(/что/ она бросилась/залезла на дерево)
?
You invidious Old Man of Aosta
(ты, несправедливый старик из Аосты;
invidious — вызывающий враждебное чувство, зависть;
несправедливый, пристрастный)
!'
Aosta [ɑ:'ɔstə], cow [kau], lost [lɔst], invidious [ɪn'vɪdɪəs]
There was an Old Man of Aosta,
Who possessed a large cow, but he lost her;
But they said, 'Don't you see
She has rushed up a tree?
You invidious Old Man of Aosta!'
111
Мультиязыковой проект Ильи Франка
Достарыңызбен бөлісу: |
