Книга бессмыслицы
жүктеу/скачать
1,31 Mb.
Pdf көрінісі
бет
111/117
Дата
19.05.2020
өлшемі
1,31 Mb.
#69523
түрі
Книга
1
...
107
108
109
110
111
112
113
114
...
117
Байланысты:
Лир Э. Книга бессмыслицы
Бұл бет үшін навигация:
There was a Young Lady of Parma, Whose conduct grew calmer and calmer; When they said, Are you dumb She merely said, Hum!
www.franklang.ru
120
She merely said, 'Hum
(она только/единственно сказала: Хм!;
merely —
только, просто;
единственно
)
!'
That provoking Young Lady of Parma
(эта вызывающая юная леди из
Пармы;
provoking — раздражающий;
досадный
;
неприятный
; to
provoke — вызывать, возбуждать; провоцировать; раздражать,
сердить; бесить, приводить в ярость
)
.
dumb [dʌm] merely ['mɪəlɪ], hum [hʌm], provoking [prə'vəukɪŋ]
There was a Young Lady of Parma,
Whose conduct grew calmer and calmer;
When they said, 'Are you dumb?'
She merely said, 'Hum!'
That provoking Young Lady of Parma.
110
There was an Old Man of Aosta
(был /как-то/ старик из Аосты /город в
Италии/)
,
Мультиязыковой проект Ильи Франка
жүктеу/скачать
1,31 Mb.
Достарыңызбен бөлісу:
1
...
107
108
109
110
111
112
113
114
...
117
©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз
Басты бет
