Назови меня своим именем



Pdf көрінісі
бет3/76
Дата26.12.2021
өлшемі1,05 Mb.
#105799
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   76
Байланысты:
Асиман. Назови меня своим именем

застольной
барщиной
 быстрее других.
–  Вообще-то,  зимой  здесь  крайне  уныло  и  мрачно.  Мы  приезжаем  на
Рождество. В другое время городок вымирает.
– И чем еще вы здесь занимаетесь в Рождество, кроме того, что жарите
каштаны и пьете эгног?
Он  поддразнивал  меня.  Я  снова  изобразил  ту  же  улыбку.  Он  понял,
ничего не ответил, и мы рассмеялись.
Потом он спросил, чем я занимаюсь. Играю в теннис. Плаваю. Гуляю
вечерами. Бегаю. Транскрибирую музыку. Читаю.
Он  сказал,  что  тоже  бегает  по  утрам.  Где  здесь  обычно  бегают?  В
основном вдоль набережной. Могу показать, если он хочет.
Едва я снова почувствовал к нему симпатию, как тут же был наказан:
«После, может быть».
Чтение  я  назвал  в  последнюю  очередь,  потому  что  его  манера
держаться,  независимая  и  раскованная,  не  выдавала  в  нем  пристрастия  к
книгам.  Несколькими  часами  позже  я  вспомнил,  что  он  написал
монографию о Гераклите, так что «чтение» играло явно не последнюю роль
в  его  жизни,  поэтому  теперь  предстояло  пойти  на  попятный  и  как-нибудь
намекнуть ему, что мои истинные интересы идут бок о бок с его. Но вовсе
не  искусный  обратный  маневр  беспокоил  меня.  Мучительным  было
нахлынувшее осознание, что и в тот момент, и во время нашего короткого
разговора у железной дороги, с самого начала, отказываясь замечать и тем
более признавать это, я уже пытался, безрезультатно, понравиться ему. 
Нужно  было  что-то  придумать,  чтобы  прервать  затянувшееся
молчание,  поэтому  я  предложил  доехать  до  Сан-Джакомо  и  подняться  на
самый  верх  колокольни,  которую  мы  называли  «увидеть  и  умереть».  Всем
нашим  гостям  такая  идея  приходилась  по  душе.  Я  рассчитывал  завоевать
его расположение, просто предложив ему полюбоваться сверху панорамой
города, морем, бесконечностью. Но нет. 
После!


Хотя  все  могло  начаться  и  намного  позже,  чем  я  предполагаю,
абсолютно  незаметно  для  меня.  Бывает,  смотришь  на  человека,  но  не
видишь  его  по-настоящему,  он  остается  в  тени.  Или  подмечаешь  внешние
черты,  но  внутри  ничто  не  «щелкает»,  не  цепляет,  и  не  успел  ты  осознать
присутствие  чего-то  такого  или  ощутить  беспокойство,  как  шесть
отведенных недель истекли, и он либо уже уехал, либо вот-вот уедет, а ты
лихорадочно  пытаешься  дать  определение  тому,  что  тайком  овладевало
тобой все это время и что по всем признакам следует называть 
желанием
.
Вы  спросите,  как  мог  я  не  знать?  Я  могу  распознать  желание,  когда
сталкиваюсь с ним, но в этот раз я проглядел его вчистую. Я высматривал
ироничную  улыбку,  которая  вдруг  озаряла  его  лицо  каждый  раз,  когда  он
угадывал мои мысли, тогда как в действительности я желал его тело, только
тело.
На третий день за ужином я комментировал «Семь слов Спасителя на
кресте» Гайдна, как вдруг ощутил пристальный взгляд. В семнадцать лет я
был  младшим  из  присутствующих,  меня  не  воспринимали  всерьез  как
собеседника,  поэтому  я  приобрел  привычку  выдавать  как  можно  больше
информации за меньшее количество времени. Я говорил быстро, поэтому у
слушателя  возникало  впечатление,  что  я  тороплюсь  и  проглатываю  слова.
Монолог я закончил под неотрывным взором, устремленным на меня слева.
Это  воодушевило  и  польстило  мне.  Он  явно  был  заинтересован,  я  ему
нравился.  Все  оказалось  не  так  уж  сложно,  в  конечном  счете.  Но  когда  я
наконец обернулся и посмотрел на него, то встретил ледяное равнодушие в
его  глазах,  остекленевших  и  в  то  же  время  выражающих  неприязнь,
граничащую с жестокостью.
Я был уничтожен. Чем я заслужил подобное? Я хотел, чтобы он снова
был  добр  ко  мне,  смеялся  вместе  со  мной,  как  всего  пару  дней  назад  у
заброшенной  железной  дороги,  или  когда  позже  в  тот  же  день  я  объяснил
ему,  что  Б.  был  единственным  городом  в  Италии,  мимо  которого  местный


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   76




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет