РәСӘй халыҡтары телдәре диалектологияһының КӨНҮҘӘк мәСЬӘЛӘЛӘре XVIII бөтә Рәсәй фәнни конференция материалдары

корейск. – корейский
лит. – литературный
монг. – монгольский
монгорск.– монгорский
нубийск. – нубийский
общемонг. – общемонгольский
ойр. – ойротский
орокск. – орокский
праалт. – праалтайский
прамонг. – прамонгольский
СИГТЯ – «Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков»
(сино-кор.) – сино-корейский
тунг.-маньч. – тунгусо-маньчужурский
тюрк. – тюркский 
чаг
. – 
чагатайский
чув. – чувашский
EDAL – Этимологический словарь алтайских языков (Etymological dictionary of the
Altaic languages)
Lallwörter – детские, лепетные слова
Op.cit. – указанное сочинение (opus citatum). 
Литература
Азербаев Э.
Г. О лексике японского и тюркского языков, связанной с терминами
родства // Советская тюркология. 1982. № 2. С. 59-68 {Azerbaev E.G. On the vocabulary of
Japanese and the Turkic languages related to terms of kinship. 
Sovetskaya tjurkologiya. 
1982. No 2.
P. 59-68.
}
Ахметьянов Р. Г. Этимологический словарь татарского языка. В 4-х томах. Т. 1. Бирск.
2004. 233 с. {Ahmetyanov R.G. Etymological dictionary of the Tatar language. In 4 volumes. V. 1.
Birsk. 2004. 233 p.}
Бикбулатов Н. В. Башкирская система родства. М.: Наука, 1981. 124 с. {Bikbulatov N.V.
The Bashkirian system of kinship. Moscow: Nauka, 1981. 124 p.}
Бурыкин А.
А. Система терминов родства якутов в синхронном, сравнительно-
историческом и ареальном аспектах // Алгебра родства. СПб, 2000. Вып. 5. С. 214. {Burykin
A.A. The system of terms of kinship of the Yakuts in the synchronic, comparative-historical and
areal aspects. In: 
Algebra of kinship.
St. Petersburg, 2000. Issue. 5. P. 214.}
Валиева М.
Р. Проблема булгарского влияния на развитие башкирского языка: автореф.
дисс. канд. филол. наук. Уфа, 2016. 23 с. {Valieva M.R. The problem of the Bulgarian influence
on the development of the Bashkir language: Author's abstract. Cand. philol. sciences diss. Ufa,
2016. 23 p.}
Гухман М. Г. Доиндоевропейские термины родства в германских языках // Сборник
“Памяти академика Н.Я. Марра”. М.-Л., 1938. С. 93-116. {Gukhman M.G. Pre Indo-European
terms of relationship in the Germanic languages In: Collection
In memory of Academician N.Ya.
Marr.
Moscow – Leningrad, 1938. P. 93-116.}
Диалектологический словарь башкирского языка. Уфа: Китап, 2002. 432 с.
{Dialectological Dictionary of the Bashkir Language. Ufa: Kitap, 2002. 432 p.}
Древнетюркский словарь. Л., 1969. 716 с. {Ancient Turkic dictionary. Leningrad, 1969. 716
p.}
81

Дыбо А. В., Кулланда С. В. Родство. Системы родства. Системы терминов родства //
Алгебра родства. Спб.: Российская академия наук, Музей антропологии и этнографии им.
Петра Великого (Кунсткамера), 2009. С. 93-102. {Dybo A.V, Kullanda S.V. Relationship.
Relationship systems. Systems of kinship terms. In:
Algebra of kinship
. St. Petersburg: Russian
Academy of Sciences, Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography. (
Kunstkamera
),
2009. P. 93-102.}
Егоров Н.
И. Опыт этимологизации чувашских терминов родства и свойства IV.
Старшая сестра // Чувашский язык: проблемы исторической лексикологии. Чебоксары 1986.
C. 3 – 26. {Egorov N.I. The experience of etymologization of the Chuvash kinship terms IV. The
Seniour sister. In: 
The Chuvash language
: the problems of historical lexicology. Cheboksary 1986.
P
. 3-26.}
Мудрак О.
А. Эскимосский этимологикон. М.: НВИ. Тезаурус, 2011. 1324 c. {Mudrak
O.A. Eskimo Etymologies. Moscow: NVI. Thesaurus, 2011. 1324 
p
.}
Немировский М. Я. Способы обозначения пола в языках мира // Сборник памяти
академика Н.Я. Марра. М.-Л., 1938. С. 196-226. {Nemirovsky M. Ya. Methods of denoting sex
in the languages of the world. In: 
Collection in memory of
Academician N.Ya. Marr. Moscow–
Leningrad, 1938. P. 196-226.}
Покровская Л.
А. Термины родства в тюркских языках / Историческое развитие лексики
тюркских языков. М.: Изд-во АН СССР, 1961. 467 с. {Pokrovskaya L.A. Terms of kinship in the
Turkic languages. In: 
Historical development
of the vocabulary of the Turkic languages. Moscow:
the USSR Academy of sciences publishing house
, 
1961. 467
p.
}
Рамазанова Д.
Б. Термины родства и свойства в татарском языке. В двух книгах. Казань,
1991. Кн. I. 87 c., Кн.II. 192 с.; Рамазанова Д.Б. Атамаларда туганлык һәм гаилә
мөнәсәбәтләре: монография. Казан: Татар китап нәшр., 2014. 287 б. {Ramazanova D.B. Terms
of kinship and relationship in the Tatar language. In two books. Kazan, 1991. Book I. 87 p., Ch.II.
192 p.;
Ramazanova D.B.
Atamalarynda tuganlyk häm
ɣ
ailä mönäsäbätläre:
monograph. Kazan:
Tatars Kitap näshr., 2014. 287 b.}
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков (Общетюрские и
межтюркские основы на гласные). М.: Наука, 1974. 767 с. {Sevortian E. V. Etymological
dictionary of the Turkic languages (Common Türkic and inter-Türkic vocalic Anlaut bases).
Moscow: Nauka, 1974. 767 p.}
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика. М.: Наука, 2001.
822 с. {Comparative-historical grammar of the Turkic languages. The lexicon. Moscow: Nauka,
2001. 822 p.}
Федорова Е.
П. Термины родства и свойства в якутском языке (структурно-
семантическое описание): Автореф. дисс. канд. филол. наук. Якутск, 2012. 23 с. {Fedorova
E.P. Terms of kinship and relationship in the Yakut language (structural-semantic description): the
author's abstract. diss. cand. philol. sciences. Yakutsk. 2012. 23 p.}
Pitkin H., Shipley W. A comparative survey of California Penutian. 
IJAL.
1958. Vol. 24, № 3.
P.174 ff.
Ramstedt G.I. Einführung in die Altaische Sprachwissenschaft. Formenlehre. Helsinki. 1952.
Starostin S.A., Dybo A.V., Mudrak O.A. An etymological dictionary of the Altaic languages.
Leiden. J. Brill, 2003. (EDAL).
Trombetti A. Le origini della lingua basca. Bologna, 1925. 163 p.
Trombetti A. Origine asiatica delle lingue e popolazioni americane. In: 
Atti del XXII Congr.
Internaz. degli americanisti
. Roma, 1928. Vol. II. 253 p.
Trombetti A. La lingua etrusca. Rinaseimento del un libro. Firenze. 1928. XIII + 237 p.
82

УДК 811.161.136
О. В. Никифорова, г. Арзамас

жүктеу/скачать 2,67 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: