Сайбекова назира усенқызы грамматологиялық парадигма: А. Байтұрсынұлы және қазақ жазу



Pdf көрінісі
бет46/61
Дата13.12.2023
өлшемі3,17 Mb.
#196730
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   61
Байланысты:
Диссертация Сайбекова НУ

Кесте 25. 
А. Байтұрсынұлының жіктеліміндегі қазақ тіліндегі дауысты 
және дауыссыз дыбыстарға сипаттама 
№ 
Араб әрпімен 
таңбалануы 
Қазақ 
әрпімен 
таңбалануы 
Дыбыстардың сипаты 

ا 
А а 
езулік, жуан дауысты, ашық 
дауысты 


ا
Ә ә 
езулік, жіңішке, ашық дауысты 

ﻭ 
О о 
еріндік, жуан дауысты, ашық 
дауысты 

̛ﻭ 
Ө ө 
еріндік, жіңішке, ашық дауысты 

ؤ 
Ұ ұ, У у 
еріндік, жуан дауысты, қысаң 
дауысты 

ٷ 
Ү ү 
еріндік, жіңішке, қысаң дауысты 

ی 
Ы ы 
езулік, жуан дауысты, қысаң 
дауысты 

ڍ, ہ 
Е е 
езулік, жіңішке дауысты, ашық 
дауысты 

ﻯ 
І і 
езулік, жіңішке дауысты, қысаң 
дауысты 
10 
ي 
Й й 
езулік, жуан, жіңішке дауысты, 
қысаң дауысты 
11 
ب 
Б б 
ұяң дыбыс, шұғыл фонема, ерін 
дауыссыз 
12 
پ 
П п 
қатаң дыбыс, шұғыл фонема, ерін 
дауыссыз 
13 
ت 
Т т 
қатаң дыбыс, шұғыл фонема, тіс 
дауыссызы 
14 
ج 
Ж ж 
ұяң дыбыс, ызың фонема, тіл алды 
дауыссызы 
15 
چ 
Ш ш 
қатаң дыбыс, ызың фонема, тіл 
алды дауыссызы 
16 
د 
Д д 
ұяң дыбыс, шұғыл фонема, тіс 
дауыссызы 


116 
17 
ر 
Р р 
үнді дыбыс, тіл алды дауыссызы 
18 
ز 
З з 
ұяң дыбыс, ызың фонема, тіс 
дауыссызы 
19 
س 
С с 
қатаң дыбыс, ызың фонема, тіс 
дауыссызы 
20 
ع 
Ғ ғ 
ұяң дыбыс, ызың фонема, тіл арты 
дауыссызы 
21 
ق 
Қ қ 
қатаң дыбыс, шұғыл фонема, тіл 
арты дауыссызы 
22 
ڬ 
К к 
қатаң дыбыс, шұғыл фонема, тіл 
ортасы дауыссызы 
23 
گ 
Г г 
ұяң дыбыс, шұғыл фонема, тіл 
ортасы дауыссызы 
24 
ڭ 
Ң ң 
үнді дыбыс, тіл арты дауыссызы 
25 
ڶ 
Л л 
үнді дыбыс, тіл ұшы дауыссызы 
26 
م 
М м 
үнді дыбыс, ерін дауыссызы 
27 
ن 
Н н 
үнді дыбыс, тіл ұшы дауыссызы 
ﺀ 
дәйекші 
дәйекші 
А. Байтұрсынұлы төте жазуды қазақ тіліне бейімдеп жасау барысында 
араб тілінің 14 әрпін өзгеріссіз күйінде алған, 5 әрпіне дайын ереже қосып 
алған [1]. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   61




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет