ИЗНУТРИ НАРУЖУ
влиять на других людей самой своей жизнью. Человек постоянно из лучает
свою сущность — то, каков он есть, а не то, каким он хочет казаться».
СИЛА ПАРАДИГМЫ
Семь навыков высокоэффективных людей включают в себя многие из
фундаментальных принципов человеческой эффективности. Эти навыки
основополагающие; они обладают первичной значимостью. Они пред-
ставляют со бой систему принципов, на которых основаны счастье и
успех .
Однако, прежде чем усвоить эти семь навыков, необходимо понять,
каковы наши собственные «парадигмы » и как осуществляется «сдвиг
парадигмы ». И этика характера , и этика личности являются примерами
социальных парадигм . Слово «парадигма»
пришло из греческого языка.
Изначально это был научный термин, который в наше время наиболее
часто используется в значении «теория», «модель», «представление», «по-
нятие» или «система взглядов». В более общем смысле это то, как мы
«видим» мир, — не в смысле зрения, а в смысле восприятия, понимания,
толкования.
В нашем случае простейший способ определить, что такое парадигма,
заключается в том, чтобы представить ее себе в виде карты местности.
Понятно, что карта местности — это не местность. Карта — просто опи-
сание определенных характеристик территории. Именно это и есть па-
радигма. Это теория, объяснение или же модель чего-либо.
Предположим, что вам надо попасть в определенное место в центре
Чикаго. В этом вам бы очень помогла карта города. Однако, допустим, у
вас не та карта. Произошла опечатка, и карта Чикаго на самом деле ока-
залась картой Детройта. Можно представить себе вашу досаду от тщет-
ности попыток попасть туда, куда вам нужно!
Вы можете поработать над совершенствованием своего
поведения
—
прилагать больше старания, настойчивости, действовать в два раза быс-
трее. Но единственным резуль тат ом ваших усилий станет то, что вы еще
быстрее окажетесь не в том месте.
Вы можете поработать над своим
отношением, установкой ,
начать
думать более позитивно. В нужное место вы все равно не попадете. Но,
возможно, это вас и не огорчит, поскольку ваша установка будет настоль-
ко позитивна, что, где бы вы ни оказались, вам везде будет хорошо.
Суть в том, что в любом случае вы заблудитесь. Сама эта проблема не
имеет никакого отношения ни к вашему поведению, ни к вашей установ-
ке . Проблема целиком заключается в том, что у вас неверная карта.
Вот если бы у вас в руках действительно была карта Чикаго,
тогда
ваша настойчивость имела бы значение, и если бы на своем пути вы
столкнулись с досадными препятствиями,
тогда
ваша установка могла
|