жорт/кон жел да бүгүн тын/ып кал/ган сыяктан/а/т /$./
Verbal adjectives for
–ган are formed from the simple and complex verb stems of any
voice.
Complex verbal adjectives in which the first component is a semantic verb in the form of
verbal adverb (чакчыл) for
-a / -й, -ып , and the second one auxiliary verbs such as
отур/otur, тур/tur, жʏр/jür , change the temporal characteristic and designate a sign related to the present
or future time:
-
Алды жагымда келе жаткан бир караан кѳздѳн кайым болду. (Ч. Айтматов)
[ajdı
jagımda kele jatkan bır karaan közdön kayım boldu]
. Lit.: "The silhouette approaching me in front suddenly disappeared.” алды
жаг/ым/да
