Шығыс әдебиеті 1 модуль «Шахнама» дастанының В. А. Жуковский аударған «Рүстем-Зораб» бөлімін қазақ тіліне тәржімалаған кім?


-Омар һайям Рудакиге арналған «Ақынның тағдыры» фильмі қай жылы экранға шықты?



жүктеу/скачать 25,79 Kb.
бет2/4
Дата28.11.2022
өлшемі25,79 Kb.
#160164
түріПоэма
1   2   3   4
Байланысты:
шығыс әдебиеті 1модуль!

-Омар һайям


  1. Рудакиге арналған «Ақынның тағдыры» фильмі қай жылы экранға шықты?

1959 жылы


  1. Парсының әйгілі лирик бұлбұлы.- Рудаки



  1. Шаһарың мен жұртыңа құтылмас бәле болармын,

Атым кетсе жоғалып,
Сәменгандай шаһарыңа қылышым берер жол салып.Кімнің аудармасы?
М.Сералин


  1. «Маснауи» неше тармақта өлең?- 11 буынды



  1. Азап-кілем алдында,

Кең жайылған біздерміз.
Қайғы менен жүрегі
Мың шайылған біздерміз.
Толқынындай теңіздің
Шермен шайқап тағдыры,
Рахатсыз өмірде
Мұң шайылған біздерміз. Кімнің шығармасы?
Рудаки
20. Өмірлік тәжірибе – адамның ұстазы

Рудаки



21. Қалила және Димна шығармасын аударған
Қ. Бекқожин


22. «Олар сөздің әмірі, сұлтандары, сөз әмірінің айтқандары заңғар, биіктік, түбі жетпес тереңдік болуға тиіс. Біреулердің пайдаланып кеткен сөздік құрамын сен өз кәдеңе асырамын деп әуреленбе, сенің сөздік құрамың өзіңдікі болу керек. «Менің сөз қуатым соншалықты керек жерде – көзден жас төктіремін, керек жерде – көзіне күншуақ ұялатамын».- деп ақынға анықтама берген


Низами


23. «Егер сізді қабаған ит қауып алса, жараңыз жазылар-ау, жазылмайтын – сөз жарасынан тәңірім сақтасын»
Сырлар қазынасы
24. Құсрау Шырын поэмасы кімге арналған


Әйеліне


24.Низамидің 1188 жылы аяқталған шығармасы «Ләйлі-Мәжнүн» дастаны
25. Уа, серігім, езгі досым,
Уа, сақтаушым жанның сырын,
Жұбанышым, көңіл қошым,

жүктеу/скачать 25,79 Kb.

Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4



©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз
    Басты бет