Элементы сказки Русская народная сказка Английская народная сказка Герои сказок. Действующие лица сказки.
Дикое животное (волк) и домашнее животное (коза с козлятами).
Дикое животное (волк) и домашнее животное (кошка с котятами).
Противопоставление (сильный – слабый)
Волк – козлята.
Волк – котята.
Действующие лица (животные)
Думают и говорят.
Думают и говорят.
Действуют, как более современные герои: читают, пишут письма.
Помощь со стороны
Помощь кузнеца (перековал горло).
Сам наелся сахару, лапы мукой обвалял.
Проблемы, которые решают герои. Волку нужно утолить голод, козлятам спастись, а козе помочь им спастись.
Волку нужно утолить голод, а котятам спастись.
Речь героев. Звукоподражание.
В песенке козы много гласных звуков [е], [а], передающих блеяние козы.
Повтор звука [р], передающего урчание, мурлыканье кошки.
Обращения.
Козлятушки, ребятушки!
Мама! Мама!
Дети. Мама.
Восклицательные предложения.
Все предложения в песне козы, в речи козлят.
В речи волка, Большой кошки, котят.
Место действия.
Лес - сфера, где проявляется власть сильного.
Волк живёт в лесу.
Волк живёт в лесу.
Дом – место, где живут слабые.
Козлята живут в доме вместе с козой – мамой.
Котята живут в доме вместе с кошкой – мамой.
Композиция сказки. Зачин (начало сказки)
Жила-была коза с козлятами.
Кошка живёт в доме рядом с лесом (нет зачина).
Кульминация (точка высшего напряжения)
Беда – козлята съедены.
Волк не мог съесть котят, они спрятались.
Развязка (завершение действия).
Слабые (козлята) выходят из сложных ситуаций победителями.
Спор и помощь мамы. Готовность погибнуть ради детей, самопожертвование.
(Утверждение семейных ценностей)
Слабые (котята) выходят из сложных ситуаций победителями.
Котята сами справляются с бедой.
Идеал – самостоятельно решающий свои проблемы герой (Западный образ жизни).
Диалог, движущий действие.
Коза разговаривает с козлятами, коза с волком, козлята с волком.
Кошка разговаривает с котятами, волк с котятами.
Песенки, которые замедляют действие, усиливая напряжённость.
Песенка матери – козы. Волк песенкой обманывает козлят.
Нет песенки.
Волшебные числа.
Три раза волк приходит к избушке козы (трёхкратность ситуаций).
Семь козлят.
Три раза волк приходит к дому Большой кошки (трёхкратность ситуаций).
Три котёнка.
Повторы.
Жить-поживать, крепко-накрепко, строго- настрого.
Художественные средства языка. Эпитеты
Трава шелковая, вода студёная.
Толстый голос, тонюсенький голос, сыра земля (оценочные определения)
Большая кошка, Серый котёнок, Белый котёнок, Чёрный котёнок (логические определения).
Народные разговорные слова и выражения.
Брюхо, отпиралися, отворялися, доставалися.