19. Контекстуалды аударма деген не? А) реалия сөздерді оқылатын тілден аударылатын тілге оның графикалық тәсілдері арқылы оқылатын тілдің фонетикалық тұлғасына максималды түрде жақын болатындай етіп механикалық түрде көшіру;
В) жаңа сөз құрылуының жолы;
С) сөзді не айналымды сөзбе-сөз аударма арқылы кірме сөз құрастыру;
Д) шетелдік реалия сөздерге бейімделу;
Е) «сөздіктегі аудармаға» қарсы қою, сол арқылы сөздікте берілген сәйкестіктерге қарағандағы берілген контекстегі сөздің қандай сәйкестіктерге ие бола алатынын көрсету.
