Қолтығынан демеді.сүйемеледеді,көтермеледі. [ҚТФС;346-б].
Қол қусырып мүсәпірсіп алдына барғасын,қанша дегенмен,аты әйел ғой,патша да қайдағы-жайдағы өткен кеткенді есіне түсірген шығар.(7-бет) Қол қусырып. Бағынды, еріксіз көнді [ҚТФС;345-б].
Ішкен-жегенімізді мұрнымыздан сығып алатын болар.(7-бет)
Ішкен-жегенімізді мұрнынан шығарды.1.Асықтырды. 2.Жегенін сығып алды.[ҚТФС;582-б]
Қапшаған қашардың уызынан дәметіп,мықтыға арқа сүйеп тайтаңдаған башқұрттардың талапайына төзе берер жәйіміз жоқ деді.(7-бет) Арқа сүйеді.Сүйініш қылды,тірек етті. [ҚТФС;47-б].
Коментарий: қазақта біреуге арқа сүйеу деген алдындағы адамдарға сену сол адамдардан көмек күтуді айтады. Көбінесе бауырлар арасындаболады кенже бала үлкен ағаға арқа сүйейді. Бұл жерде башқұрттардың басқа халқықтарға сенуін айтып тұр.
Шіркіннің дәмесін қарай көр!Үш қазақтың екеуін теріс айналдырып,біреуін зорға иліктіріп жүріп,ормандағы орыстың арыстандай ақырған азулы патшаның ауызын алмақ дәмесін көрмейсіңбе?(34-бет)
Ауызын алды.1.Ауызбастырық берді,пара берді,ауызын майлады. 2.Сөзін алды. [ҚТФС;66-б].
Коментарий:Пара-өз мүддесі үшін біреуге жасырын түрде берілетін ақша, қымбат зат алым.
Өткеннің бәрі қыз күнінде ата-ананың көзін ала беріп көрген бармақ басты,көз қысты ләззаттарындай діңкілерін құртып бағады да,бүгінгілері беймаза күйеудің беймезгіл мекіренгеніндей сұмпайы көрінеді де тұрады.
(34-бет)
Көзін ала бере.Көрсетпей,назары басқа жаққа ауғанда. [ҚТФС;261-б]. бармақ басты,көз қысты. Жең ұшынан жалғасты. [ҚТФС;94-б].
Шіркін, мынау ай асты тіршілікте өз жұртыңа не керек екенін бес саусағыңдай біліп тұрып, оны жүзеге асыруға тәуекелің де, ақылың да, қажыр-қайратың да жетіп тұрып, бірақ ол ниетіңді жүзеге асыруға алдымен сол емешегіңді үзген еліңнің өзі дес бермей, бетіңнен қақпайлап, көкірегіңнен кері итеріп, сыртың бұтін, ішің түтін күн кешкеннен асқан тауқымет бар дейсің бе!(75-бет)
Достарыңызбен бөлісу: |
