English for medical students посібник з англійської мови



бет51/200
Дата24.04.2024
өлшемі0,8 Mb.
#201328
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   200
Байланысты:
пособие мед 2 (1) 2

Exercise 11. Translate into English:
Спіралевидна паличковидна грамнегативна бактерія; виразка шлунку; дуоденальна виразка; сприяти утворенню виразки; захисна слизова шлунку; вразливий до інфекції; дія пепсину та кислоти; рецидив виразки; процес загоювання; секреція кислоти; погіршувати біль; надмірне споживання алкоголю; нездптність захищатися; соляна кислота та пепсин; нестероїдні та противозапальні препарати; уразливий до шкідливої дії кислоти; тривати декілька годин; відчувати болісний ниючий та пекучий біль; затримувати процес загоювання; втрата ваги та апетиту; піддаватися лікуванню; ускладнення після перітоніту


Exercise 12. Finish the sentence using Complex Subject:
Gastric and duodenal ulcers are known …

  1. спричиняються різними факторами;

  2. характеризуються ниючим або гострим болем у верхній частині живота;

  3. призводять до внутрішнькровотечі;

  4. часто розвиваються у курців;

  5. часто пов'язані з надмірним вживанням алкоголю;

  6. лікуються швидко та ефективно;

  7. викликаютьнудоту, відрижку, блювання



Exercise 13. Change the sentences using Complex Subject:

  1. It is known that spring and autumn are those seasons when the patients with ulcer suffer from the recurrence of the disease.

  2. It is considered that constant fatigue, the lesion of the nervous system and past diseases contribute to the onset of gastritis.

  3. It has been found that gastric and duodenal ulcers develop more frequently in men than in women.

  4. It is considered that too hot or too cold food contributes to the development of gastric disorders.

  5. It is known that excessive amount of gastric acids causes irritation of the stomach mucosa.

  6. It was supposed that complications were caused by profuse haemorrhage.

  7. It is likely that the patient has obstruction of intestinal opening.

  8. It is observed that in severe forms of gastritis acid secretion is completely reduced.





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   200




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет