К черту всё! Берись и делай! Полная версия

ее существования. Более того, профессор Лавлок считает, что наша планета
может при необходимости исцелять себя. Но даже для Гайи существует
«точка невозврата», за пределами которой нанесенный ущерб становится
необратимым. Ученые-экологи предупреждали нас, что темпы развития
промышленности и вырубки огромных массивов тропических лесов
привели к такому росту содержания углекислого газа в атмосфере, что мы
вошли в цикл глобального потепления, которое, в свою очередь, может
привести к исчезновению большинства форм жизни на нашей планете. И
это происходит прямо 
сейчас
. Если мы хотим выжить, то обязаны в первую
очередь думать об окружающей среде.
И я как капиталист задаю себе суровый и жесткий вопрос: не
причиняю ли я вред? Тщательное исследование показало, что есть способы,
позволяющие быть капиталистом и тем не менее следовать избранной мной
философии охраны окружающей среды. Ища способы и методы, которые
позволили бы Virgin разработать новое топливо, сокращающее выброс CO
2
,
мы могли бы помочь остановить глобальное потепление. Мы также могли
бы сделать нашу группу компаний экологически ориентированной. Я
воспринимаю Гайя-капитализм как принцип, лозунг и путь в будущее.
Я осознал, что работа промышленности и предпринимательская
деятельность на глобальном уровне могут и не быть негативным фактором.
Конечно, все мы хотим пользоваться холодильниками, ездить на
автомобилях и поездах, летать на самолетах, то есть жить нормальной,
насыщенной и дающей удовлетворение жизнью. Но в то же самое время мы
должны сознавать, в какой степени наши действия могут повредить
окружающей среде. Я считаю, что именно большие компании, такие как
Virgin, должны быть первыми в борьбе за холистический подход – такой,
который позволил бы нам, создавая успешные предприятия и управляя
ими, одновременно сохранять природный баланс и наносить природе как
можно меньший вред.
Virgin может так поступать, потому что мы – частная компания. Я не
верю в слепое следование правилам. Я изменю к лучшему то, что могу
изменить, и, возможно, смогу послужить примером для других. И здесь
меня вдохновляют поступки множества цельных и выдающихся людей.
Помимо Джеймса Лавлока, я черпаю вдохновение в идеях моего
родственника, сэра Питера Скотта, основавшего незадолго до своей смерти
Всемирный фонд живой природы, Джонатона Поррита, одного из
основателей Форума за будущее (и родоначальника движения Greenpeace),
австралийского 
ученого 
Тима 
Флэннери, 
написавшего 
в 
своей

революционной книге «Творцы погоды» (The Weathermakers), что мы
можем положительно влиять на глобальный климат, и Эла Гора, для
которого необходимость донести до всех и каждого понимание того, что мы
находимся на самом краю экологической катастрофы, стала миссией,
воплощенной им в фильме и книге «Неудобная правда» (An Inconvenient
Truth).
Моя новая цель жизни – борьба с сокращением выброса углекислого
газа. Вот почему в ближайшие месяцы и годы Virgin будет рассматривать (а
возможно, 
и 
предлагать) 
новые 
научные 
разработки, 
которые
способствовали бы более органичному и холистическому подходу к
бизнесу. Будущее не может не захватывать. Вполне вероятно, что мы
находимся на пороге ренессанса не только в образе жизни, но и в
технологиях, и в предпринимательстве.
Нами был организован благотворительный фонд Virgin Unite,
созданный для поддержки широкой сети благотворительных организаций,
влиятельных на всех уровнях – от местного до глобального. Мы побуждаем
как своих сотрудников, так и наших клиентов к активности и добровольной
работе в решении самых сложных проблем современности, таких как
малярия, ВИЧ и туберкулез.
Ключевую роль во всем этом играет образование. Virgin всегда
отдавала много сил благотворительности и помощи подрастающему
поколению через свой фонд Virgin Unite. Однако я хочу, чтобы в области
образования мы разрабатывали новые, передовые идеи и методы. Я уже
основал школу бизнеса в Южно-Африканском университете CIBA и сейчас
работаю над созданием передвижного международного университета с
палаточным лагерем. Я убежден, что нам нужно меньше политики и
больше мудрости, поэтому серьезнейшим шагом вперед должно стать
основание Совета старейшин, который сможет давать рекомендации
мировым лидерам. Нельсон Мандела оказал нам высокую честь,
согласившись взять на себя роль отца-основателя.
Когда я только начинал, все было намного надежнее, чем сейчас. С
выбором профессии не было проблем – часто вы занимались тем же, чем и
ваш отец. Матери в большинстве своем сидели дома. Сегодня же ни в чем
нельзя быть уверенным, а жизнь превратилась в нескончаемую борьбу.
Людям, если они хотят чего-то добиться, приходится делать выбор. И
самый главный урок, который я усвоил, – берись и делай. Неважно, что
делать, неважно, насколько трудным кажется дело. Как сказал древний грек
Платон: «Начало – самая важная часть любой работы». А древняя
китайская мудрость гласит: «Путешествие длиной в тысячу ли начинается с

первого шага».
Но если ты раздумываешь над тем, где же оно кончается, да еще
рисуешь в воображении все долгие изматывающие мили между началом и
концом пути вкупе со всеми опасностями, подстерегающими тебя, ты
можешь так и не сделать этот первый шаг. И чего бы ты ни хотел достичь в
жизни, не приложив усилий, ты никогда не достигнешь цели.
Сделай первый шаг. Испытаний будет много. Порой тебя может
отбросить назад – но в конце концов ты дойдешь. Удачи тебе!
Ричард Брэнсон

жүктеу/скачать 1,02 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: