www.franklang.ru
87
She enraptured the deep
(она восхищала/приводила в восторг пучину;
deep — глубокий; the deep — морская пучина; море, океан; to enrapture
— восхищать, приводить в восторг, восторгать; захватывать)
,
And enchanted the city
of Tyre
(и очаровывала город Тир)
.
Tyre ['tʌɪə], chord I [kɔ:d], sound [saund], enrapture [ɪn'ræpʧə], enchant
[ɪn'ʧɑ:nt]
There was a Young Lady of Tyre,
Who swept the loud chords of a lyre;
At the sound of each sweep
She enraptured the deep,
And enchanted the city of Tyre.
80
There was an Old Man who said, 'Hush
(был /как-то/ старик, который
сказал: Тсс)
!
Мультиязыковой проект Ильи Франка
Достарыңызбен бөлісу: |
