163-жатты²у.
О³ып шыІып, тµл сµз бен автор сµзiн бµлiп,
олардыґ арасы ³алай байланысып т¾рІанын кµрсетiґдер.
1. Тiптi ±кесi: «ТаґдаІан тазІа жолыІадыныґ» кезi
келдi. 2. «Сµз байлас³ан б¾рынІы ³¾далардыґ бетiне
³алай ³араймыз?» – деп айтып та тастапты. 3. – Ўке,
мен Тµле биге барып с±лем беремiн, µзiн кµрiп, сµзiн
тыґдаІым келедi, – деп бала Јазыбек ³ол³а салІанда
±кесi:
– Ойбай, балам-ау, ол їлкен кемеґгер кiсi, не деп
барасыґ, алдында сµз таба алмай кїлкi боласыґ, бар-
ма, – дейдi. 4. Жантай т¾рып: «Мынау менiґ жалшым
едi, µзiммен тµбелесiп бiр кїрек тiсiмдi сындырды.
Б¾ныґ ³¾нын с¾расам бермейдi. ЖалІа жїрген а³ымды
бер деп жїр». – дейдi. 5. Атты б±йгеге ³осып отырІан
иесi: – Жо³, б¾л мїлде жала, µзiмнiґ кер биемнен туІан
³олтума малым – дейдi. 6. Ер иесi Ўйтеке, даулаушы
Тµле би болыпты. «Јапталыґ ³айыґ, ³асыґ тал, Јазыбек
³ос³ан ерсiґ?» – деп Ўйтеке би iлiп ±кетiп, µз у±жiн ай-
тады. 7. Јазыбек биге бiр адам: «Кiм жа³ын, не ³ымбат,
не ³иын?» – деп ³иылып отырып алыпты. 8. Келдiбек:
«Б¾Іан бiр ³улы³тыґ сїтi не болады дейсiґ, екi биенiґ
сїтiн емсiн. Јызыл тарланбас мама сїттi бие едi, соныґ
³¾лынын µзiґ сойып же де, соІан телiп жiбер», – деп тап-
сырады жыл³ышыІа. 9. Сонан соґ олардыґ да ыґІайлы
ат³а мiнгендей, ы³шам киiм кигендей жiгiттерi келiп:
«Сµзге д±мелiґ ³алмаґдар!» – деп ша³ырып кетедi.
10. Сонда Јазыбек барып ³ызды кµзiмен кµрiп келiп:
«Сылтауыґыз с¾ґ³ар, ³аз бен їйрек дегдар екен», – деп
кїлiптi. (
«Їш пайІамбар» кiтабынан
)
§ 50. ТҐЛ СҐЗ БЕН АВТОР СҐЗIНI¤ ОРЫН
ТЎРТIБI МЕН ТЫНЫС БЕЛГIЛЕРI
Тµл сµз бен автор сµзiнiґ орналасу т±ртiбi тµмен-
дегiдей болады:
135
1. Тµл сµз автор сµзiнен б¾рын т¾рады. Мысалы:
«Денi сау кiсiге ³арап отыру ³иын Іой», – деп Жа-
мал даусын солІындау шыІарды. (ў. Мѕст.)
2. Тµл сµз автор сµзiнен кейiн т¾рады. Мысалы:
Жиренше сµз таба алмай ѕялып ³ысылып ³алды:
«ªят болды. Ґзiм де µкiндiм». (М. ¡.)
3. Тµл сµз автор сµзiнiґ ортасында т¾рады. Мыса-
лы:
Келдi де: «Абай, шыраІым, сенi ±кеґ ша³ырып
жатыр», – дедi. (М. ¡.)
4. Тµл сµз автор сµзiнiґ екi жаІында т¾рып, ав-
тор сµзi тµл сµздiґ ортасына орналасады:
«Ґз µлеґiм
емес, – дедi мынау їлкендердiґ шамасын бiраз
³ылжа³ еткендей боп, – баІана кешке Шµженi
кµрiп ем, соныґ µлеґi».
(
М. ¡.
)
Кейде тµл сµз бен автор сµзiнiґ кµп ³¾рамды кїрделi
тїрi де кездеседi.
Ол сабырлы, момын пiшiнмен:
«Шїкiрлiк, ±ке,– деп бiраз тѕрды да: «Ат барІан
соґ, д±рiс тамам болмаса да, хазiреттiґ рѕ³сатын,
фати³асын алып ³айттым», – дедi. (М. ¡.)
Тµл сµз бен автор сµзi бiр-бiрiне арнаулы тыныс
белгiлерi ар³ылы бµлiнедi. Тµл сµз, ±детте, тырна³шаІа
алынады да, тµл сµз хабарлы сµйлем болса, їтiр
(сµйлем бiтсе нїкте), лептi сµйлем болса, леп белгiсi,
с¾раулы сµйлем болса, с¾рау белгiсi ³ойылады. Тµл
сµздiґ алдында т¾рІан автор сµзiнен кейiн ³ос нїкте
³ойылады да, тµл сµзден кейiн келген автор сµзiнiґ ал-
дынан сызы³ша ³ойылады. Оны сызбамен (схемамен)
былай кµрсетуге болады:
1. «Тµл сµз», – автор сµзi.
2. Автор сµзi: «Тµл сµз».
3. Автор сµзi: «Тµл сµз», – автор сµзi.
4. «Тµл сµзi, – автор сµзi, – тµл сµз».
Кейде тырна³шаІа алынбай, тµл сµз сызы³шамен
басталып жазылады. Сызбасы:
Автор сµзi: – тµл сµз, – автор сµзi.
– Тµл сµз, – автор сµзi
136
Достарыңызбен бөлісу: |