СЕМЬ НАВЫКОВ ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫХ ЛЮДЕЙ
в нашей жизни так же важно, как и для капитана корабля, оказавшегося
в тумане.
Принципы подобны маякам. Это естественные законы , которые невоз-
можно нарушить. Как выразился Сесиль Б. де Милль относительно прин-
ципов, которым посвящен его фильм «Десять заповедей», «мы не можем
нарушить закон. Мы можем лишь сами разбиться о закон».
В своей жизни и своих взаимоотношениях люди видят только то, что
предопределено парадигмами или картами, созданными их опытом и
условиями существования. Однако подобные карты не есть территория.
Они «субъективная реальность», т.е. всего лишь попытка описать эту
территорию.
«Объективная реальность », или территория как таковая, состоит из
принципов — «маяков», которые управляют человеческим развитием и
благополучием и которые представляют собой естественные законы ,
пронизывающие ткань каждого цивилизованного общества на всем про-
тяжении его истории и составляющие корни любой прочной и процве-
тающей семьи или организации. Степень точности, с которой наши
умозрительные карты описывают территорию, не влияет на характер
существования этой территории.
Реальность подобных принципов, или естественных законов , очевидна
каждому, кто способен глубоко мыслить и изучать циклы исторического
развития. Эти принципы постоянно возникают в поле зрения, и то, на-
сколько члены общества понимают их и насколько способны соответс-
твовать им, либо обеспечивает обществу выживание и стабильность,
либо ведет к распаду и краху.
Принципы , о которых я веду речь, — это не какие-то эзотерические,
таинственные или даже религиозные идеи. Ни один из принципов,
проповедуемых в этой книге, не является уникальной принадлежностью
какого-либо вероисповедания или религии, включая ту, которую испове-
дую я сам. Эти принципы являются частью чуть ли не каждой из круп-
нейших религий, равно как и большинства основополагающих философ-
ских и этических систем. Это — истины, не требующие доказательств,
что немедленно подтвердит каждый из вас. Можно сказать, что эти прин-
ципы, или естественные законы , являются частью человека, частью че-
ловеческого сознания, частью человеческой совести. Пожалуй, эти
принципы характерны для каждого человеческого существа, независимо
от условий его жизни и от его к ним отношения , даже если они окажут-
ся подавленными и ослабленными этими условиями и личным неприя-
тием.
Я имею в виду, скажем, такой принцип, как
справедливость ,
откуда
проистекают все наши представления о равенстве и правосудии. Я бы
сказал, что детям присуще врожденное чувство справедливости, даже
несмотря на имеющийся негативный опыт. Существует огромное разно-
|