Әбу Насыр Әл-Фарабидің кіші замандасы әрі жерлесі Фараб қаласында туған Ысқақ ибн Ибрахим (961 жылы қайтыс болған). Сол заманны ң білімдарлығына сай ол кездегі ғалымдар мен әдебиетш ілердің бәрі білгір филолог болғанды жөн көрген. Олардың көбісі филологиялық мазмүндағы кітаптар жазды. Ішінде аса құнды еңбектер де бар. Сондай бағалы еңбек жазғандардың бірі Ысқақ Әл-Фараби. Жазуына қарағанда біршама филоло- гиялық дайындықтың тезінен өткені байқалады. Оның қаламынан бірнеш е шығармалар туды. Соның ішінде бізге жеткен тамаша лингивистикалық ту- ындысы “Диуан-Әл-абад” (Араб тілінің егжей-тегжейлі сөздігі). Бүл еңбек бұрын-соңды болмаған беймәлім әдістеме негізінде құрастырылған. Онда 24 мың лексикалық сөз қоры қамтылған. Ысқақ бәлкім, Орта Азияның ірі қалаларының бәр ін де, сол кездегі әкім ш ілік-м әденп орталық саналған Бұқара, Самарканд, Мерв, тіпті Бағдатта оқып білім алған шығар. Дегенмен, оның Фараб қаласында оқытушы болғаны айдан анық. Ол жайлы өзі де “Д и- уан-әл-адаб” атты әйгілі еңбегінде мәлімет етеді. XII ғасырдағы атақты араб лексикограф ы Ә л-Х имари “Диуан-әл-адаб — тамаша кітап” дегенді жыр жолымен өрнектеді. Өн бойына жиған байлық гасылын, Бүл кітабың баға жетпес асылың— Бүкіл кітап жолында оның қалған-ды, Жазған кісі зор мәртебе адған-ды. Ы сқақ Ә л-Ф арабидің еңбектері айтулы табыстарға жетті. К оптеген
Ұлы Тұранның Ұ лдары 31 ғасырлар бойы оны зерттеп оқып, көш іріп, басып, араб әдеби тілінің кеңінен таралуына өлшеусіз үлес қосты. Мұсылмандық мәдениеттің қалыптасуы мен дамуының нәтижесінде Ис-
