Pilten Ş. Zonguldak/Tűrkiye ORHON YAZITLARINDA ANLAM VEZNI

Sözcükler bağlam içerisinde belirli sözcüklerle eş dizimlenme adı verilen bir arada kullanılma eğilimine sahiptir. Sözcüğün anlam yapısı zamanla birlikte kullanıldığı eş dizimlilerinden etkilenir. Eş dizimlilik dizilerine bağlı olarak ortaya çıkan anlam biçimine anlam vezni denir. Anlam vezninin aslî işlevi konuşmacının veya yazarın tutum ve değerlendirmelerini ortaya koymaktır. Anlam vezni genellikle olumsuz olmakla birlikte, nötr ve olumlu biçimleri de görülmektedir.

Anahtar Sözcükler: Orhon Yazıtları, anlam vezni, eş dizimlenme

Words have a tendency to occur together with certain words in context. This tendency is called as collocation. The semantic structure of the words are influenced by their collocates. A form of meaning which is established through the proximity of a consistent series of collocates is called as semantic prosody. The primary function of semantic prosody is to express speaker’s or writer’s attitude and evaluation. Although semantic prosodies are generally negative, they also have neutral and positive meanings too

Key words: Orhon Inscriptions, semantic prosody, collocation