Мультиязыковой проект Ильи Франка
www.franklang.ru
12
'It's a regular brute of a Bee!'
11
There
was an Old Man with a flute
(был /как-то/ старик с флейтой)
,
A sarpint ran into his boot
(змей вполз в его сапог;
sarpint = serpent
/книжн./ змея /обычно большая/, змей; to run — бежать; быстро
перемещаться; boot — ботинок; сапог)
;
But he played day and night
(но он играл день и ночь)
,
Till the sarpint took flight
(пока змей не обратился в бегство;
to take —
брать; to take flight — обратиться в бегство)
,
And avoided that man with a flute
(и избегал этого человека/мужчину с
флейтой;
to avoid — избегать, остерегаться, сторониться,
уклоняться)
.
flute [flu:t], serpent ['sɜ:p(ə)nt], avoid [ə'vɔɪd]
Достарыңызбен бөлісу: 
