292
Педиатрические
подсказки и истории
11
♦
H
eredity
—
наследственность (семейная
склон-
ность к астме; генный локус).
♦
M
icrobiology
—
микробиология (вирусы, мико-
плазма и т.д.).
♦
A
nxiety — тревога (стресс, переживания).
2.
Степень тяжести астмы
—
6 S
♦
School (школа) — сколько пропустил?
♦
Sleep (сон) — как часто прерывается?
♦
Sport (спорт) — насколько способен заниматься?
Уклоняется?
♦
Social activity (социальная активность) — насколь-
ко нарушена?
♦
Symptom score card (шкала
оценки тяжести сим-
птомов) — насколько они серьезны?
♦
Steroids
(стероиды) —
есть ли потребность в дан-
ных препаратах?
3. Экзема —
6 I
♦
Itch — зуд (антигистаминные препараты и др.).
♦
Ichthyosis — ихтиоз (эмоленты и т.д.).
♦
Infl ammation — воспаление (актуальны сте-
роиды).
♦
Infection — инфекция (антибиотики).
♦
Irritability — раздражительность (из-за сказанно-
го выше).
♦
Self-image — качество жизни (психологическая
поддержка).
4.
Эпиглоттит
(
воспаление надгортанника
)
— 5 D
♦
Drooling — слюнотечение.
♦
Dysphagia — дисфагия.
♦
Dysphonia — дисфония.
♦
Dyspnoea — одышка.
♦
Distress — дистресс.
♦
И последнее, ужасное,
но возможное при эпиглот-
тите — смерть (death).