Дипломдық ЖҰмыс «Мұнай-газ саласындағы техникалық мәтіндерді аудару ерекшеліктері» «050207-Аударма ісі»

31 
1949 жылы ядролық 
ғалымдар мен инженерлер
әр түрлі 
реакторлардың кескінін зерттеді: табиғи уран ядросын, плутонийдің 
металл формасы мен толық ерітіндісі тәріздісін. 
Мысал 3: 
Global oil demand
is projected to increase by around 2.2% annually to 
reach about 97.1 Mb/d by 2010. 
Әлемдік мұнай сұранысы
2010 жылына қарай жыл сайын 2.2% өсіп 
шамамен 97.1Мб/долларды құрайды деп күтілуде.
 
Мұндағы сөйлемде калькілеу тәсілі қолданылып, берілген сөздік бірліктер 
еш өзгеріссіз аударма мәтініне көшірілді. 
 

жүктеу/скачать 0,98 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: