Фразеологическим оборотом, или фразеологизмом, называются семантически неделимые словосочетания, которым свойственно постоянство особого целостного значения, компонентного состава, грамматических категорий и определенной оценочности [3].
Одни ученые к фразеологии относят только идиоматические выражения и фразеологические единства (В. П. Жуков, Б. А. Ларин, И. А. Молотков, А. И. Федоров и др.); другие - любое воспроизводимое устойчивое сочетание, включая пословицы, поговорки, присловия, крылатые слова, афоризмы составные термины, сложные союзы, сложные предлоги, описательные и аналитические обороты речи (А. И. Ефимов, Е. М. Галкина-Федорук, Н. М. Шанский и др.).
В данной работе автор придерживается именно второго подхода к фразеологии.
Представляется интересным исследовать особенности функционирования фразеологических единиц в художественном тексте на материале произведений В.М. Шукшина.
Современная лингвистика, обращаясь к изучению творчества В.М.Шукшина, акцентирует свое внимание на особенностях художественного стиля писателя (Г.В.Кукуева, [5]), на оценке героя как языковой личности (Лю Лицзюнь, [6]), диалогичности произведений (Г.Г.Хисамова, [9]), использовании диалектных слов (В.А.Пищальникова, [7]), речевой действительности произведений (Д.Алания, Ю.Гвадзбаия, [1]). Елистратовым В.С. подготовлен и издан «Словарь языка Василия Шукшина», но, к сожалению, широкому кругу читателей этот словарь пока не доступен.
Изучение фразеологизмов представляется актуальным, поскольку в прозе Шукшина они очень активны, частотны, что позволяет описать их как целостное явление, организующее идиостиль писателя.
Объект исследования – фразеологизмы в рассказах В.М.Шукшина.
Предмет исследования – стилистическая дифференциация фразеологических единиц в рассказах В.М.Шукшина.
Цель исследования – стилистический анализ фразеологизмов и особенности их функционирования в произведениях указанного автора.
Задачи исследования:
Опираясь на многообразие словарного состава языка, выявить эстетические возможности фразеологических оборотов.
Выявить контексты, содержащие фразеологизмы.
Определить своеобразие выбора фразеологических единиц, включённых в канву произведений Шукшина, на основе систематизации отобранного материала.
Исследовать роль стилистически маркированных фразеологизмов.
Результаты исследования представить на научно-исследовательской конференции школьников «Шаг в будущее».
Достарыңызбен бөлісу: |